کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
قَرِينٌ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
قرین
دیکشنری فارسی به عربی
مثل , معلق
-
نصرت قرین
لغتنامه دهخدا
نصرت قرین . [ ن ُ رَ ق َ] (ص مرکب ) فیروز. مظفر. نصرت گستر. (ناظم الاطباء). که با فتح و پیروزی قرین است . که با ظفر همراه است .
-
هم قرین
لغتنامه دهخدا
هم قرین . [ هََ ق َ ] (ص مرکب ) این لفظ (هم ) در ترکیب هم قرین درست نیست زیرا قرین صیغه ٔ صفت مشبهه است نه صیغه ٔ مصدر. (از غیاث ). لفظِ هم پیش از اسم یا مصدر درمی آید و صفت میسازد : آن یوسف گردون نشین عیسی ّ پاکش هم قرین در دلو رفته پیش از این آبش ب...
-
قرین شدن
لغتنامه دهخدا
قرین شدن . [ ق َ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) یار شدن . همسر شدن : خاک خراسان بخورْد مر دین رادین به خراسان قرین قارون شد.ناصرخسرو.
-
قرین گردانیدن
لغتنامه دهخدا
قرین گردانیدن . [ ق َ گ َ دَ ] (مص مرکب ) جفت گردانیدن . ردیف گردانیدن . همنشین گردانیدن : مردم ناپرهیزگار را با خود قرین نگرداند. (مجالس سعدی ).
-
بی قرین
لغتنامه دهخدا
بی قرین . [ ق َ ] (ص مرکب ) (از: بی + قرین ) بی مثل و بی نظیر. (غیاث ) (آنندراج ). بی شبه . بی مانند. بی همال . بی آور. بی عدیل . بی مثال . (یادداشت مؤلف ) : ای شهریار بی قرین ای پادشاه پاکدین ای مر ترا داده خدای آسمان ملک زمین . فرخی .تو آسمانی و ه...
-
قرین و همقران
فرهنگ گنجواژه
همتا.
-
قرین و همنشین
فرهنگ گنجواژه
همتا.
-
جستوجو در متن
-
قرنا
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی: قرناء، جمعِ قرین] [قدیمی] qoranā = قرین
-
مصاحب
دیکشنری فارسی به عربی
قرين
-
قرینی
لغتنامه دهخدا
قرینی . [ ق َ ] (ص نسبی ) نسبت است به قرین جد قرین بن سهل بن قرین . (اللباب فی تهذیب الانساب ) (انساب سمعانی ). و رجوع به قرینی (قرین بن سهل ...) شود.
-
هامال
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) ‹همال› [قدیمی] hāmāl همتا؛ نظیر؛ قرین.
-
هم نشین شدن
دیکشنری فارسی به عربی
اخلط , قرين
-
عدیل
واژگان مترادف و متضاد
جفت، قرین، لنگه، مانند، مثل، نظیر، همتا
-
مقرون
واژگان مترادف و متضاد
پیوسته، قرین، نزدیک، همراه ≠ مفروق