کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
قطع کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
قطع کردن
معنی
( ~ . کَ دَ) [ ع - فا. ] (مص م .) 1 - بریدن . 2 - مسافت طی کردن .
فرهنگ فارسی معین
مترادف و متضاد
۱. برشدادن، بریدن
۲. گسستن، گسیختن
۳. موقوف کردن
۴. تقطیع ≠ وصل کردن
برابر فارسی
بریدن
دیکشنری
chop, cut, interject, lop, poll, section, sever, throw
-
جستوجوی دقیق
-
قطع کردن
واژگان مترادف و متضاد
۱. برشدادن، بریدن ۲. گسستن، گسیختن ۳. موقوف کردن ۴. تقطیع ≠ وصل کردن
-
قطع کردن
فرهنگ واژههای سره
بریدن
-
قطع کردن
فرهنگ فارسی معین
( ~ . کَ دَ) [ ع - فا. ] (مص م .) 1 - بریدن . 2 - مسافت طی کردن .
-
قطع کردن
دیکشنری فارسی به عربی
استاصل , اقطع , اوقف , خارج , صليب , ضريبة , قطع
-
واژههای مشابه
-
cut 3
قطع!
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] فرمان کارگردان برای قطع فیلمبرداری
-
قِطْعٍ
فرهنگ واژگان قرآن
پاره ای - قطعه ای
-
قُطِعَ
فرهنگ واژگان قرآن
بریده شد
-
قَطَّعَ
فرهنگ واژگان قرآن
قطعه قطعه کرد - پاره پاره کرد( در اينجا استفاده از باب تفعيل براي نشان دادن کثرت است)
-
قِطَعٌ
فرهنگ واژگان قرآن
قطعه ها
-
hang-up signal
نشانک قطع
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] نشانک/ سیگنالی که وقتی کاربر گوشی را میگذارد، برای مرکز تلفن ارسال میشود تا مرکز اطلاع یابد که تماس به پایان رسیده است و خط را آزاد کند متـ . سیگنال قطع
-
قطع برخوانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] ← قطع تماس
-
image format2
قطع تصویر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] اندازۀ واقعی فیلم منفی یا چارچوب یا بسترهای دیگری که تصویر بر روی آنها تولید میشود
-
hangup
قطع تماس
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] وضعیتی که در آن ارتباط تلفنی با گذاشتن گوشی یا فشردن دکمه قطع میشود متـ . قطع برخوانی
-
early cut-off
قطع زودهنگام
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری] مرحلهای از نمایش چراغ که در آن برای دادن فرصت بیشتر به یک حرکت، چراغ حرکت دیگر زودتر از موعد قرمز میشود