کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
قرارداد مادری جانشین پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
قرارداد الحاقی
دیکشنری فارسی به عربی
الإتفاقية التکميلية
-
distance contract
قرارداد از دور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] قراردادی که از راه ارتباطات الکترونیکی منعقد شود
-
file transfer protocol 2, FTP 2
قرارداد انتقال پرونده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] قراردادی برای انتقال پرونده از رایانهای به رایانۀ دیگر در شبکههای رایانهای متـ . قاپ
-
User Datagram Protocol
قرارداد بستک کاربَر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] یکی از دو قرارداد عمومی ساماندهندۀ قرارداد اینترنتی که براساس آن برنامۀ کاربردی یک سامانه به برنامۀ کاربردی سامانۀ دیگر ازطریق شبکۀ سودهی بستهای دادهنامه میفرستد اختـ . قَبَک UDP
-
Internet Message Access Protocol, IMAP
قرارداد پیامگزینی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] قراردادی برای بازیابی پیامنگارها، با قابلیت جستوجو میان آنها، روی کارسازِ نامه و بارگیری دلخواه هریک از پیامنگارها
-
Simple Mail Transfer Protocol, SMTP
قرارداد سادۀ نامهرسانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] استانداردی غیررسمی برای ارسال پیامنگار ازطریق اینترنت
-
Transmission Control Protocol, TCP
قرارداد هدایت انتقال
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] قراردادی که براساس آن دو میزبان میتوانند با هم ارتباط برقرار کنند و به مبادلۀ داده بپردازند
-
بستن قرارداد صلح
دیکشنری فارسی به عربی
إبرامُ صُلحٍ
-
مورد تأکید قرارداد
دیکشنری فارسی به عربی
أبرَزَ
-
امضای قرارداد صلح
دیکشنری فارسی به عربی
توقيع معاهدة السلام
-
قرارداد معامله بستن
دیکشنری فارسی به عربی
صفقة
-
قرارداد سه جانبه
دیکشنری فارسی به عربی
الإتفاقية الثلاثية
-
محترم شمردن قرارداد
دیکشنری فارسی به عربی
اِحْتِرامُ المعاهَدَة
-
قرارداد دو جانبه
دیکشنری فارسی به عربی
الإتفاق الثنائي
-
معامله و قرارداد
فرهنگ گنجواژه
داد و ستد.