کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
فرمایش پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
فرمایش
/farmāyeš/
معنی
۱. امر؛ حکم؛ دستور.
۲. [مجاز] سخن شخص بزرگ.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
امر، حکم، دستور، فرمان، فرموده
فعل
بن گذشته: فرمایش کرد
بن حال: فرمایش کن
دیکشنری
command, order, ordinance, prescription
-
جستوجوی دقیق
-
فرمایش
واژگان مترادف و متضاد
امر، حکم، دستور، فرمان، فرموده
-
فرمایش
فرهنگ فارسی معین
(فَ یِ) (اِمص .) 1 - فرمودن . 2 - امر، حکم ، دستور.
-
فرمایش
لغتنامه دهخدا
فرمایش . [ ف َ ی ِ ] (اِمص ) امر و حکم . (آنندراج ). امر. حکم . دستور. (یادداشت به خط مؤلف ). فرمودن . حکم و امرو فرمان و دستور. (ناظم الاطباء). || در تداول بازار، سفارش که برای تهیه ٔ جنسی دهند. (از یادداشت به خط مؤلف ). توصیه و سپارش . (ناظم الاط...
-
فرمایش
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) farmāyeš ۱. امر؛ حکم؛ دستور.۲. [مجاز] سخن شخص بزرگ.
-
فرمایش
دیکشنری فارسی به عربی
طلب
-
واژههای مشابه
-
خرده فرمایش
فرهنگ فارسی معین
( ~. فَ یِ) (اِمر.) (عا.) دستورهای مختلف . فرمایش های پیاپی و خسته کننده .
-
خرده فرمایش
لغتنامه دهخدا
خرده فرمایش . [ خ ُ دَ / دِ ف َ ی ِ ] (اِ مرکب ) فرمانی که از فرمانده ِ نالایق و کوچکتر صادر شده باشد. به استهزاء، دستور را گویند. به تعریض ، دستور و فرمان و امر و ارجاع خدمت را نامند، چون : چقدر خرده فرمایش میدهید! به تعییر، دستورهای فضول .
-
خرده فرمایش دادن
لغتنامه دهخدا
خرده فرمایش دادن . [ خ ُ دَ / دِ ف َ ی ِ دَ ] (مص مرکب ) دستورهای بیجا دادن ، چون : چقدر خرده فرمایش میدهید!
-
جستوجو در متن
-
حسب الامر
فرهنگ واژههای سره
به دستور، به فرمایش، بر اساس فرمایش
-
امر
فرهنگ واژههای سره
فرمایش
-
حهتید
واژهنامه آزاد
فرمایش
-
قول
فرهنگ واژههای سره
زبان، گفت، پیمان، فرمایش، گفته
-
فرموده
واژگان مترادف و متضاد
امر، حکم، دستور، فرمان، فرمایش