کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
فایده پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
فایده
/fāyede/
معنی
۱. بهره؛ سود.
۲. نتیجۀ سودمند.
۳. [قدیمی] توضیح سودمند.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. صرفه، منفعت، نفع
۲. بهره، ربح، سود
۳. اثر، تاثیر، خواص، خاصیت
۴. حاصل، نتیجه
برابر فارسی
بهره، سود، هوده
فعل
بن گذشته: فایده کرد
بن حال: فایده کن
دیکشنری
advantage, benefit, boon, effect, efficacy, profit, use, utility
-
جستوجوی دقیق
-
فایده
واژگان مترادف و متضاد
۱. صرفه، منفعت، نفع ۲. بهره، ربح، سود ۳. اثر، تاثیر، خواص، خاصیت ۴. حاصل، نتیجه
-
فایده
فرهنگ واژههای سره
بهره، سود، هوده
-
فایده
لغتنامه دهخدا
فایده . [ ی ِ دَ / دِ ] (از ع ، اِ) فائدة. سود. بهره . نتیجه : این قصه هرچند دراز است در او فایده هاست . (تاریخ بیهقی ).گرچه موش از آسیا بسیار دارد فایده بیگمان روزی فروکوبد سرش خوش آسیا. ناصرخسرو.امید بسته برآمد ولی چه فایده ، زآنک امید نیست که عمر ...
-
فایده
فرهنگ فارسی معین
(یِ دِ) [ ع . فائدة ] (اِ.) 1 - سود، بهره . 2 - سخن سودمند. ج . فواید.
-
فایده
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی: فائدَة، جمع: فوائد] fāyede ۱. بهره؛ سود.۲. نتیجۀ سودمند.۳. [قدیمی] توضیح سودمند.
-
فایده
دیکشنری فارسی به عربی
استعمال , فائدة , فاکهة
-
واژههای مشابه
-
بی فایده
فرهنگ واژههای سره
بیهوده
-
بی فایده
لغتنامه دهخدا
بی فایده . [ ی ِ دَ / دِ ] (ص مرکب ) (از: بی + فایده ) بی مصرف . بیهوده . بی اثر و بی حاصل . (ناظم الاطباء). غیر مفید. ناسودمند : بپذیر ز حجت سخن که شعرش بی فایده و بی عرز (؟) نباشد. ناصرخسرو.و بیش سخن بی فایده نگوید و نابوده نجوید. (سندبادنامه ص 185...
-
بی فایده
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [فارسی. عربی] bifāy[e]de بیهوده؛ بیمصرف.
-
فایده بخشید
دیکشنری فارسی به عربی
أثْمَرَ
-
بی فایده
دیکشنری فارسی به عربی
عديم الفائدة , عقيم , مبذر
-
فایده بردن
دیکشنری فارسی به عربی
منفعة
-
فایده بخشیدن
دیکشنری فارسی به عربی
فائدة
-
cost-benefit analysis
تحلیل هزینه ـ فایده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی محیطزیست و انرژی] روشی برای برآورد کمّی کلیۀ منافع مالی و معنوی ناشی از یک فعالیت خاص در جامعه در مقایسه با هزینههای صورتگرفته