کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
عمومی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
عمومی
/'omumi/
معنی
آنچه مربوط به همۀ مردم باشد؛ همگانی.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. عام، عمیم، کلی، همگانی
۲. اشتراکی، جمعی، مشترک
۳. متداول، مرسوم ≠ خصوصی
برابر فارسی
همگان
دیکشنری
across-the-board, all-purpose, blanket, common, communal, demotic, general, national, open, popular, public, publicly, universal
-
جستوجوی دقیق
-
عمومی
واژگان مترادف و متضاد
۱. عام، عمیم، کلی، همگانی ۲. اشتراکی، جمعی، مشترک ۳. متداول، مرسوم ≠ خصوصی
-
عمومی
فرهنگ واژههای سره
همگان
-
عمومی
فرهنگ فارسی معین
(عُ) [ ع - فا. ] (ص نسب .) منسوب به عموم ، همگانی .
-
عمومی
لغتنامه دهخدا
عمومی . [ ع ُ ] (ص نسبی ) منسوب به عموم . (از اقرب الموارد). چیزی که شامل همه گردد. عام . کلی . (ناظم الاطباء). آنچه که متعلق و مربوط به عموم باشد. همگانی . (فرهنگ فارسی معین ). در مقابل خصوصی .
-
عمومی
فرهنگ فارسی عمید
(صفت نسبی، منسوب به عموم) [عربی. فارسی] 'omumi آنچه مربوط به همۀ مردم باشد؛ همگانی.
-
عمومی
دیکشنری فارسی به عربی
ارض مشاعة , جمهور , جنرال , عالمي , عام , عريض
-
واژههای مشابه
-
عمومي
دیکشنری عربی به فارسی
اشتراکي , همگاني
-
general map
نقشۀ عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] نقشهای که انواع عارضههای جغرافیایی را نشان میدهد
-
generic name
نام عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم دارویی] نام جاافتاده و غیرتجاری یک دارو
-
public way
معبر عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] تمام قسمتهای خیابان و جاده و بلوار و کوچه و بزرگراه که برای استفادۀ عابران پیاده و دوچرخه و خودرو در نظر گرفته شده است
-
public key
کلید عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] یکی از دو کلید ویژۀ "رمزبندی با کلید عمومی" که در اختیار کسانی قرار میگیرد که میخواهند پیام رمزبندیشده بفرستند
-
general anatomy
کالبدشناسی عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم تشریحی] شاخهای از کالبدشناسی که به بررسی ساختار و ترکیب بدن و بافتها و مایعات آن، بهطورکلی میپردازد
-
public tour, retail tour, scheduled tour, per-capita tour, individual tour
گشت عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] گشتی برای عموم که در آن فرد بلیت خود را شخصاً تهیه میکند
-
general resistance
مقاومت عمومی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[کشاورزی-زراعت و اصلاح نباتات] ← مقاومت افقی