کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
عزا پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
لحن حزين
دیکشنری عربی به فارسی
نوحه , سرود عزا , نوحه سرايي , سرود عزا سرودن
-
زانوی غم بغل گرفتن/کردن
لهجه و گویش تهرانی
علامت عزا بوده
-
ماتَم
لهجه و گویش بختیاری
mâtam ماتم، عزا.
-
مرگ و شیون
فرهنگ گنجواژه
سوگواری، عزا.
-
میهمانی
واژگان مترادف و متضاد
سور، ضیافت، مهمانی ≠ عزا
-
dead march
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مارس مرده، اهنگ عزا
-
سوگیانه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [قدیمی] sugiyāne لباس ماتم؛ جامۀ عزا.
-
سور و ماتم
فرهنگ گنجواژه
جشن و عزا،متضاد.
-
شیون و شین
لهجه و گویش تهرانی
عزا،صدای گریه
-
condolence
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تسلیت، همدردی، اظهار تاسف، عزا
-
condolences
دیکشنری انگلیسی به فارسی
همدردی، تسلیت، اظهار تاسف، عزا
-
عید
واژگان مترادف و متضاد
۱. سالگرد، سالگشت ۲. جشن ≠ عزا
-
inappropriate affect
عاطفۀ نابجا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] پاسخی هیجانی که با موقعیت تناسبی ندارد، مانند خندیدن در مجلس عزا
-
dirges
دیکشنری انگلیسی به فارسی
جسد، نوحه، نوحه سرایی، سرود عزا
-
lamentation
دیکشنری انگلیسی به فارسی
گریه، سوگواری، مرثیه خوانی، زاری، عزاداری، عزا