کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
طبقات پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
طبقات
/tabaqāt/
معنی
= طبقه
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. اشکوبهها، طبقهها، مرتبهها
۲. درجهها، پایهها، مراتب
۳. گروهها، جماعات
۴. ترجمان احوال (دانشمندان)
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
طبقات
واژگان مترادف و متضاد
۱. اشکوبهها، طبقهها، مرتبهها ۲. درجهها، پایهها، مراتب ۳. گروهها، جماعات ۴. ترجمان احوال (دانشمندان)
-
طبقات
فرهنگ فارسی معین
(طَ بَ) [ ع . ] (اِ.) جِ طبقه . 1 - درجات ، مرتبه ها. 2 - گروه ها، جماعات .
-
طبقات
لغتنامه دهخدا
طبقات .[ طَ ب َ ] (ع اِ) ج ِ طبقة. مراتب . درجات . پایه ها. جماعتی از مردمان . (تاریخ بیهقی ): طبقات الناس ؛ اجناس مختلفه از مردم . (منتهی الارب ). گروه ها. دسته ها : و ندیدم او را [ بوالعسکر ] هیچوقت در مجلس سلطان بخوردن شراب و بچوگان و دیگر چیزها، ...
-
طبقات
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی، جمعِ طبقَة] tabaqāt = طبقه
-
واژههای مشابه
-
floor service
خدمات طبقات
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] کل خدماتی که در هر طبقه از مهمانخانه ارائه میشود
-
طبقات اجتماع
لغتنامه دهخدا
طبقات اجتماع . [ طَ ب َ ت ِ اِ ت ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) مردمی که از نظر وضع اجتماعی و اقتصادی با هم متفاوتند. مقریزی در رساله ٔ اغاثةالامة بکشف الغمة طبقات اجتماع را بدینسان تقسیم کرده است : 1 - اهل دولت . 2 - توانگران ، از قبیل بازرگانان و منع...
-
طبقات اعلی
لغتنامه دهخدا
طبقات اعلی . [ طَ ب َ ت ِ اَ لا ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) از طبقات عالم مثال است . رجوع به طبقات عالم مثال و حکمت اشراق ص 243 شود.
-
طبقات افلاک
لغتنامه دهخدا
طبقات افلاک . [ طَ ب َ ت ِ اَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) طبقه های آسمانها. || طبقه های افلاک عالم مثال . رجوع به حکمت اشراق ص 235 و عالم مثال شود.
-
طبقات جحیم
لغتنامه دهخدا
طبقات جحیم . [ طَ ب َ ت ِ ج َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) از طبقه های عالم مثال است . ورجوع به حکمت اشراق ص 235 و طبقات عالم مثال شود.
-
طبقات جنان
لغتنامه دهخدا
طبقات جنان . [ طَ ب َ ت ِ ج َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) از طبقات عالم مثال است .رجوع به طبقات عالم مثال و حکمت اشراق ص 243 شود.
-
طبقات حکما
لغتنامه دهخدا
طبقات حکما. [ طَ ب َ ت ِ ح ُ ک َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) سهروردی در حکمت اشراق طبقات حکما را بدینسان بیان کرده است : و ایشان را طبقاتی است بدینسان : حکیم الهی متوغل در تاله یعنی حکمت ذوقی بدون توغل در بحث یا حکمت بحثی . و حکیمی که در حکمت بحثی توغ...
-
طبقات عین
لغتنامه دهخدا
طبقات عین . [ طَ ب َ ت ِ ع َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) صلبیه ، مشیمیه ، شبکیه ، عنکبوتیه ، قرنیه ، ملتحمه . (از برهان ذیل هفت حجله ٔ نور). و صاحب غیاث ذیل هفت پرده ٔ چشم (هفت طبقه ) آرد: هفت پرده ٔ چشم از این قرار است : 1- طبقه ٔ ملتحمه که از همه بی...
-
طبقات نژادی
لغتنامه دهخدا
طبقات نژادی . [ طَ ب َ ت ِ ن ِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) شعب مختلف از یک نژاد : طبقات نژادی عرب شش است : شعب : مانند مضر. قبیله : مانند کنانه . عماره : مانند قریش . بطن : مانند قصی . فخذ:مانند هاشم . فصیلة: مانند بنوعباس . (سمعانی ص 6).
-
طبقات الارض
لغتنامه دهخدا
طبقات الارض . [ طَ ب َ تُل ْ اَ ] (ع اِ مرکب ) زمین شناسی . ژئولوژی . چینه شناسی . (فرهنگستان ) : در طبقات زمی افکند، بیم زلزلةالساعة شی ٔ عظیم .نظامی .