کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
صبحانه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
صبحانه
/sobhāne/
معنی
خوراکی که هنگام صبح میخورند.
فرهنگ فارسی عمید
برابر فارسی
ناشتا، ناشتایی، چاشت
دیکشنری
breakfast, muesli
-
جستوجوی دقیق
-
صبحانه
فرهنگ واژههای سره
ناشتا، ناشتایی، چاشت
-
صبحانه
لغتنامه دهخدا
صبحانه . [ ص ُ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) ناشتایی . زیرقلیانی . ناهارشکن . صفراشکن . ناشتاشکن . لقمةالصباح . چاشنی بامداد. لُهنة. آنچه صبح خورند چون چای و شیر و کره و نان و قهوه و مانند آنها. || (ص نسبی ) متعلق به صبح . منسوب به صبح .
-
صبحانه
فرهنگ فارسی معین
(صُ نِ) [ ع - فا. ] (اِمر.) غذایی که صبح می خورند، ناشتایی .
-
صبحانه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی. فارسی] sobhāne خوراکی که هنگام صبح میخورند.
-
صبحانه
دیکشنری فارسی به عربی
فطور
-
صبحانه
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: sohbuna طاری: sobhuna طامه ای: sowbuna طرقی: sobhâna کشه ای: sowbâna نطنزی: soxbuna
-
صبحانه
واژهنامه آزاد
قوالته یا قوالتی به معنی صبحانه می باشد این کلمه بر گرفته از دو کلمه انگلیسی قهوه و تی می باشد . این کلمه مخخف دوکلمه قهوه وتی می باشد که به صورت قوالته یا قوالتی در آمده است
-
واژههای مشابه
-
buffet breakfast
صبحانۀ بوفه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] صبحانهای خودگزین که حداقل شامل صبحانۀ مخصوص میشود
-
full breakfast
صبحانۀ کامل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] صبحانهای شامل صبحانۀ مخصوص به علاوۀ غذاهای سرد و گرم
-
expanded breakfast
صبحانۀ مخصوص
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] صبحانهای شامل صبحانۀ معمولی به علاوۀ پنیر و گوشتهای سرد و انواع نوشیدنیهای سرد و گرم
-
continental breakfast
صبحانۀ معمولی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] صبحانهای شامل حداقل نان و کره و مارمالاد یا مربا یا هر دو و یک نوع نوشیدنی گرم
-
B and B
با صبحانه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] ← تعرفۀ با صبحانه
-
صبحانه خوردن
دیکشنری فارسی به عربی
فطور
-
bed and breakfast
تعرفۀ با صبحانه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] تعرفۀ اتاق با در نظر گرفتن قیمت صبحانه متـ . با صبحانه B and B