کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
شکفتن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
شکفتن
/šekoftan/
معنی
۱. از هم باز شدن؛ شکفته شدن.
۲. باز شدن غنچۀ گل یا شکوفۀ درخت.
۳. [مجاز] شاد شدن؛ خوشحال شدن.
فرهنگ فارسی عمید
فعل
بن گذشته: شکفت
بن حال: شکف
دیکشنری
bloom, blossom, burst, flourish, germinate, sprout
-
جستوجوی دقیق
-
شکفتن
لغتنامه دهخدا
شکفتن . [ ش ِ ک َت َ ] (مص ) شکافتن . کافتن . شکافته شدن . (ناظم الاطباء). || شکفته شدن . خندان گشتن : گل روی آن ترک چینی شکفت شمال آمد و راه میخانه رفت . نظامی .|| خم کردن . کج کردن . || تافتن . تاب دادن . || ناهموار کردن . || صبر و تحمل کردن . شکیب...
-
شکفتن
لغتنامه دهخدا
شکفتن . [ ش ِ ک ِ ت َ ] (مص ) نگریستن با تعجب . || شگفت نمودن . متعجب شدن . حیران شدن . شگفتن . (ناظم الاطباء). تعجب نمودن . (برهان ). || آشفته گردیدن . (ناظم الاطباء).
-
شکفتن
لغتنامه دهخدا
شکفتن . [ ش ِ ک ُ ت َ ] (مص ) واشدن غنچه ٔ گل . (برهان ). خندیدن گل . خندان شدن گل . واشدن . گشادن . شکفته شدن . (ناظم الاطباء). بشکفیدن . بازشدن غنچه . به حد گل رسیدن غنچه . صورت برگها گرفتن شکوفه . بازشدن . انفغار. ابتزال . مثل این است که این فعل و...
-
شکفتن
فرهنگ فارسی معین
(ش کُ تَ) [ په . ] (مص ل .) 1 - باز شدن غنچة گل و مانند آن . 2 - خندان شدن .
-
شکفتن
فرهنگ فارسی عمید
(مصدر لازم) [پهلوی: škoftan] ‹شگفتن، اشکفتن، اشگفتن، اشگفیدن، شکفیدن› šekoftan ۱. از هم باز شدن؛ شکفته شدن.۲. باز شدن غنچۀ گل یا شکوفۀ درخت.۳. [مجاز] شاد شدن؛ خوشحال شدن.
-
شکفتن
دیکشنری فارسی به عربی
ازدهار
-
واژههای مشابه
-
گل شکفتن
لغتنامه دهخدا
گل شکفتن . [ گ ُ ش ِ ک ُ ت َ ] (مص مرکب ) بازشدن گل . شکفتن گل : اگر در خارستان روزگار گلی شکفد. (سندبادنامه ص 103). || امر غریبی به ظهور آمدن . (غیاث ) (آنندراج ). || امر غریب و ممتنعالوقوع به ظهور آوردن . (مجموعه ٔ مترادفات ص 49).- گل از گل کسی شکف...
-
گُل از گُل شکفتن
لهجه و گویش تهرانی
خیلی خوشحال شدن
-
جستوجو در متن
-
اشکفتن
فرهنگ فارسی عمید
(مصدر لازم) [پهلوی: škoftan] [قدیمی] 'eškoftan = شکفتن
-
شگفتن
فرهنگ فارسی عمید
(مصدر لازم) [قدیمی] šegoftan = شکفتن
-
ناشکفتن
لغتنامه دهخدا
ناشکفتن . [ ش ِ ک ُ ت َ ] (مص منفی ) نشکفتن . مقابل شکفتن . رجوع به شکفتن شود.
-
بشکفتن
لغتنامه دهخدا
بشکفتن . [ ب ِ ک ُ ت َ ] (مص ) شکفتن . تفتیح . (زوزنی ). رجوع به شکفتن شود.
-
شگفاندن
لغتنامه دهخدا
شگفاندن . [ ش ِ گ ُ دَ ] (مص ) شکفانیدن . شکفتن کنانیدن و سبب شکفتن شدن . (ناظم الاطباء). شکفته کردن . به گل آوردن . (یادداشت مؤلف ). رجوع به شکفتن شود.