کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
شرط لنگر و زنجیر پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
voyage clause
شرط بیمۀ سفر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بندی در بیمهنامههای دریایی که دورۀ زمانی مجاز برای یک سفر یا یک مجموعهسفر را مشخص میکند
-
off-hire clause/ off hire clause, breakdown clause
شرط خارجازاجاره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بندی در قراردادهای اجاره که چگونگی محاسبۀ مدتزمان خارجازاجاره را مشخص میکند
-
accessibility condition
شرط دسترسپذیری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] فرمولدار
-
شرط بندی کننده
دیکشنری فارسی به عربی
بشکل افضل , رهان , مراهن
-
شرط بندی کردن
دیکشنری فارسی به عربی
حصة
-
شرط لا زم
دیکشنری فارسی به عربی
ضروري
-
موضوع شرط بندی
دیکشنری فارسی به عربی
رهان
-
freight collision clause
شرط برگشت کرایه در تصادم
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بندی در بیمهنامۀ دریایی مربوط به استراداد کرایۀ فرست در صورت وارد آمدن خسارت به بار کشتی براثر تصادم
-
کسی که شرط می بندد
دیکشنری فارسی به عربی
بشکل افضل , مراهن
-
شرط بندی مسابقه با پول روی میزدر قمار
دیکشنری فارسی به عربی
حصة
-
جستوجو در متن
-
anchor gear
لنگرافزار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] تمامی وسایل مربوط به لنگر از قبیل زنجیر و دوّار لنگر و دالان زنجیر و جرثقیل لنگر
-
grow, lead 2
سمت زنجیر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] سمت و سوی زنجیر لنگر در بستر دریا هنگامی که شناور در لنگر است
-
anchor cable, anchor chain, chain 2, chain cable
زنجیر لنگر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] زنجیر یا طناب یا سیمی که لنگر را به شناور وصل میکند
-
stay
ماند 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] اصطلاحی برای مشخص کردن وضعیت لنگر و زنجیر و شناور نسبت به یکدیگر در هنگامی که شناور در لنگر است
-
bower cable
زنجیر لنگر سینه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] زنجیری که به لنگر سینه متصل است