کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
سَفَرَةٍ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
سفره دار
لغتنامه دهخدا
سفره دار. [ س ُ رَ / رِ ] (نف مرکب ، اِ مرکب ) دارنده ٔ سفره . مهمان دار : مرا مرحبا گفتن سفره داران نباید کز آن مرحبا میگریزم .خاقانی .
-
سفره ماهی
لغتنامه دهخدا
سفره ماهی . [ س ُ رَ / رِ ] (اِ مرکب ) گونه ای از ماهیهای غضروفی . (فرهنگ فارسی معین ). قسمی از ماهیهای بسیار لذیذ و ذیقیمت که از دریای سیاه بدریای خزر نقل کرده اند. (یادداشت مؤلف ).
-
سفره نشین
لغتنامه دهخدا
سفره نشین . [ س ُ رَ / رِ ن ِ ] (نف مرکب ) کنایه از مهمان . (آنندراج ) : سفره ٔ مائده پرداز همه ست تا همه سفره نشین سفرند.خاقانی (دیوان چ سجادی ص 758).
-
هم سفره
لغتنامه دهخدا
هم سفره . [ هََ س ُ رَ / رِ ] (ص مرکب )دو کس که با هم طعام خورند. (آنندراج ) : بود هم سفره ای در آن راهش نیک خواهی به طبع بدخواهش .نظامی .
-
napkin, table napkin, serviette
دستمال سفره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] تکه پارچهای مربعشکل برای محافظت از لباس مهمان و پاک کردن دهان در هنگام غذا خوردن
-
سفره خانه
فرهنگ فارسی معین
( ~ . نِ) (اِمر.) اتاق غذاخوری ، ناهارخوری .
-
ته سفره
لغتنامه دهخدا
ته سفره . [ت َه ْ س ُ رَ / رِ ] (اِ مرکب ) آنچه ماند ناخورده ، پس از سیری حاضران آن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). باقیمانده ٔ غذا. آنچه پس از خوردن در سفره باقی ماند.
-
خرده سفره
لغتنامه دهخدا
خرده سفره . [خ ُ دَ / دِ س ُ رَ / رِ ] (اِ مرکب ) سفره ٔ کوچک . || خُبّاری ̍. (محمودبن عمر ربنجنی ). پنیرک .
-
سفره خانه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی. فارسی] [قدیمی] sofrexāne اتاق غذاخوری.
-
سفره ماهی
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی. فارسی] (زیستشناسی) sofremāhi هریک از انواع ماهیهای پهن؛ ماهی اژدر؛ ماهی برقی.
-
هم سفره
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) [فارسی. عربی] hamsofre دو یا چند تن که بر سر یک سفره غذا بخورند.
-
پیشخدمت سفره
دیکشنری فارسی به عربی
کبير الخدم
-
دستمال سفره
دیکشنری فارسی به عربی
منديل
-
سفره خمیر
لهجه و گویش بختیاری
sofra xamir سفره بزرگ نخى به ضخامت و اندازهجاجیم که وسایل پختن نان را روى آنگذارند.
-
سفره خانه
لهجه و گویش تهرانی
رستوران