کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
سوپاپ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
سوپاپ
/supāp/
معنی
۱. دریچهای که قطع و وصل شدن جریان مادۀ سیالی را در مجرایی کنترل میکند.
۲. دریچۀ بالای سوراخ سیلندر که گاز از آن خارج میشود.
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
port, throttle, valve
-
جستوجوی دقیق
-
سوپاپ
فرهنگ فارسی معین
[ فر. ] (اِ.) پولکی که روی دهانة دریچه های سر سیلندر قرار گرفته و دریچه ها را سد می کند.
-
سوپاپ
لغتنامه دهخدا
سوپاپ . (فرانسوی ، اِ) سرپوش تلمبه و ماشین و غیره . باب . مخرج لوله . صفحه ٔ متحرک اندرون لوله ٔ بخاری . (یادداشت بخط مؤلف ).
-
سوپاپ
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [فرانسوی: soupape] supāp ۱. دریچهای که قطع و وصل شدن جریان مادۀ سیالی را در مجرایی کنترل میکند.۲. دریچۀ بالای سوراخ سیلندر که گاز از آن خارج میشود.
-
واژههای مشابه
-
levelling valve
سوپاپ تراز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] سوپاپی که تغییرات وزن واگنها را در هنگام بارگیری و تخلیه مشخص و تراز واگن را با توجه به این تغییرات حفظ میکند
-
exhaust valve, outlet valve
سوپاپ دود
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سوپاپی که با باز شدن آن دود حاصل از احتراق از سیلندرها خارج میشود
-
intake valve, inlet valve, admission valve, induction valve
سوپاپ هوا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سوپاپی که با باز شدن آن مخلوط سوخت و هوا به داخل سیلندر راه مییابد
-
گاید سوپاپ
واژهنامه آزاد
قطعه ای است که راهنمای حرکت سوپاپ را مشخص می کند.
-
push rod/ pushrod, valve push rod
میلرابط سوپاپ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] در موتورهای پایینبادامک (OHV)، میلهای که براثر چرخش میلبادامک، سوپاپها را ازطریق اسبک باز و بسته میکند
-
side-valve engine,SV engine, L-head engine, flathead engine
موتور سوپاپبغل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] موتور درونسوزی که در آن سوپاپها در دیوارۀ جانبی سیلندر تعبیه شدهاند
-
three-valve engine
موتور سهسوپاپ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] موتوری که هریک از سیلندرهای آن دارای دو سوپاپ هوا و یک سوپاپ دود است
-
sixteen valve engine
موتور شانزدهسوپاپ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] موتور درونسوز چهارسیلندری که هریک از سیلندرهای آن دو سوپاپ هوا و دو سوپاپ دود دارد و درنتیجه، در قیاس با موتور دوسوپاپ، بازده بیشتری دارد
-
brake check valve
سوپاپ اطمینان ترمز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] وسیلهای در سامانۀ ترمز قطار برای جلوگیری از برگشت جریان هوای فشرده
-
brake change-over valve
سوپاپ تبدیل ترمز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] سوپاپی با دو لولۀ تأمین و یک لولۀ خروجی برای تغییر وضعیت ترمز