کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
سرقت پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
سرقت
/serqat/
معنی
دزدیدن؛ دزدی کردن؛ دزدی.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. اختلاس، استراق، دزدی، دستبرد، راهزنی، ربایش، طراری، عیاری
۲. دزدی کردن
برابر فارسی
دزدی، دستبرد
فعل
بن گذشته: سرقت کرد
بن حال: سرقت کن
دیکشنری
banditry, robbery, theft, thievery
-
جستوجوی دقیق
-
سرقت
واژگان مترادف و متضاد
۱. اختلاس، استراق، دزدی، دستبرد، راهزنی، ربایش، طراری، عیاری ۲. دزدی کردن
-
سرقت
فرهنگ واژههای سره
دزدی، دستبرد
-
سرقت
فرهنگ فارسی معین
(س قَ) (مص م .) دزدی ، دزدی کردن .
-
سرقت
لغتنامه دهخدا
سرقت . [ س ِ ق َ ] (از ع ، اِمص ) دزدی کردن . (فرهنگ فارسی معین ).
-
سرقت
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: سَرَقة و سَرِقة] serqat دزدیدن؛ دزدی کردن؛ دزدی.
-
سرقت
دیکشنری فارسی به عربی
سرقة , مصعد
-
واژههای مشابه
-
سرقت کردن
واژگان مترادف و متضاد
دستبردزدن، دزدی کردن، دزدیدن
-
kleptography
سرقتشناسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رمزشناسی] مطالعۀ این که چگونه طراح یک سامانۀ رمزی ممکن است بدون اطلاع کاربر به اطلاعات محرمانۀ وی دست پیدا کند
-
identity theft
سرقت هویت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] سرقت اطلاعات مهمی از قبیل شمارۀ کارت ملی و گواهینامۀ رانندگی و رمز کارت اعتباری برای کسب اعتبار و خرید کالا و دیگر خدمات
-
عاشق سرقت
دیکشنری فارسی به عربی
مصاب بداء السرقة
-
سرقت کردن
دیکشنری فارسی به عربی
مصعد
-
جنون سرقت
دیکشنری فارسی به عربی
داء السرقة
-
سرقت مسلح
دیکشنری فارسی به عربی
لصوصية
-
سرقت مسلحانه کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اسرق