کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
سرافکندگی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
سرافکندگی
/sar[']afkandegi/
معنی
۱. شرمساری؛ شرمندگی.
۲. فروتنی.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
خجلت، خواری، شرمندگی، شرمساری، مذلت ≠ سربلندی
دیکشنری
contempt, humiliation, shame
-
جستوجوی دقیق
-
سرافکندگی
واژگان مترادف و متضاد
خجلت، خواری، شرمندگی، شرمساری، مذلت ≠ سربلندی
-
سرافکندگی
فرهنگ فارسی معین
( ~ . اَ کَ دَ یا دِ) (حامص .) 1 - شرمساری . 2 - فروتنی .
-
سرافکندگی
لغتنامه دهخدا
سرافکندگی . [ س َاَ ک َ دَ / دِ ] (حامص مرکب ) حالت به زیر افکندن سربخاطر تواضع یا شرم . شرمندگی . شرمساری : مه نو ز راه سرافکندگی به گوش اندرون حلقه ٔ بندگی . فردوسی .دلیری است هنجار لشکرکشی سرافکندگی نیست در سرکشی . نظامی .مبین سرو را در سرافکندگی ...
-
سرافکندگی
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) [مجاز] sar[']afkandegi ۱. شرمساری؛ شرمندگی.۲. فروتنی.
-
واژههای مشابه
-
سرافکندگی و درماندگی
فرهنگ گنجواژه
ناچاری، ذِلت.
-
جستوجو در متن
-
سر کُتى
لهجه و گویش بختیاری
sar-koti سرافکندگى، شرمسارى.
-
خجالت
فرهنگ واژههای سره
شرمساری، شرمندگی، سرافکندگی، شرم
-
abashments
دیکشنری انگلیسی به فارسی
abasments، ژولیدگی، سرافکندگی
-
humbleness
دیکشنری انگلیسی به فارسی
الهیات، فروتنی، خشوع، سرافکندگی
-
سربه زیری
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) [مجاز] sarbeziri ۱. سرافکندگی.۲. شرمساری.
-
سرشکستگی
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) [مجاز] saršekastegi شرمساری؛ سرافکندگی؛ خفتوخواری.
-
abashment
دیکشنری انگلیسی به فارسی
سقوط، ژولیدگی، سرافکندگی
-
خَفَّت خَنزارى
لهجه و گویش بختیاری
xaffat xanzâri خِفّت، سرافکندگى، شرمندگى.