کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
سخته پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
سخته
/saxte/
معنی
۱. سنجیده.
۲. وزنشده.
۳. سنجیدهشده؛ محدود: ◻︎ خرد را و جان را همی سنجد او / در اندیشهٴ سخته کی گنجد او (فردوسی: ۱/۱۳).
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
stiff
-
جستوجوی دقیق
-
سخته
لغتنامه دهخدا
سخته . [ س َ / س ُ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) اسم مفعول از «سختن ». (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). سنجیده و به وزن در آمده و وزن کرده شده . (برهان ) (غیاث ) : چو بازارگان را درم سخته شدفرستاده از کار پردخته شد. فردوسی .کسی کش نیاز است آید بگنج ستاند ز گنجی د...
-
سخته
فرهنگ فارسی معین
(سَ تَ یا تِ) (ص مف .) وزن شده .
-
سخته
فرهنگ فارسی عمید
(صفت مفعولی) [قدیمی] saxte ۱. سنجیده.۲. وزنشده.۳. سنجیدهشده؛ محدود: ◻︎ خرد را و جان را همی سنجد او / در اندیشهٴ سخته کی گنجد او (فردوسی: ۱/۱۳).
-
سخته
واژهنامه آزاد
سنجیده ، وزن شده
-
واژههای مشابه
-
سُخته
لهجه و گویش بختیاری
soxta سوخته.
-
سخته گفتن
لغتنامه دهخدا
سخته گفتن . [ س َ ت َ / ت ِ گ ُ ت َ ] (مص مرکب ) سنجیده گفتن : سخن پیش فرهنگیان سخته گوی بهر کس نوازنده و تازه روی . فردوسی .از آهو سخن پاک و پردخته گوی ترازوفروساز و پس سخته گوی . اسدی .سخن تا کی ز تاج و تخت گویی نگویی سخته اما سخت گویی .نظامی .
-
سخته کمان
لغتنامه دهخدا
سخته کمان . [ س َ ت َ / ت َ ک َ ] (ص مرکب ) مرادف سخت کمان . (آنندراج ) : هر کجا سخته کمانی بود چست تیر می انداخت هر سو گنج جست .مولوی .
-
روی سخته
لغتنامه دهخدا
روی سخته . [ س َ ت َ / ت ِ ] (اِ مرکب ) روسخته و انتیمون . (ناظم الاطباء). رجوع به روسخته و انتیمون شود.
-
سُخته تِریاک
لهجه و گویش بختیاری
soxta teryâk سوخته تریاک.
-
پُخته و سُخته
فرهنگ گنجواژه
مناسب کار شدن.
-
واژههای همآوا
-
سُخته
لهجه و گویش بختیاری
soxta سوخته.
-
سخطه
واژهنامه آزاد
(گویش سطوه ای) سرزنش شدید کسی در حضور دیگران.