کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
رکوع پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
رکوع
/roku'/
معنی
۱. (فقه) خم شدن در نماز بهطوری که کف دستها به سر زانو برسد.
۲. [قدیمی] خم شدن؛ سرفرود آوردن.
۳. [قدیمی] پشت خم کردن برای تواضع.
فرهنگ فارسی عمید
فعل
بن گذشته: رکوع کرد
بن حال: رکوع کن
دیکشنری
genuflection
-
جستوجوی دقیق
-
رکوع
فرهنگ فارسی معین
(رُ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) خم شدن . 2 - پشت خم کردن در نماز به نحوی که پشت وی افقی و محاذی زمین و کف دست روی سر زانو قرار گیرد . 3 - فروتنی کردن .
-
رکوع
لغتنامه دهخدا
رکوع . [ رُ ] (ع ص ) ج ِ راکِع.(ناظم الاطباء) (اقرب الموارد). رجوع به راکع شود.
-
رکوع
لغتنامه دهخدا
رکوع . [ رُ ] (ع مص ) بر روی افتادن از پیری . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). منحنی شدن از پیری . (از اقرب الموارد). || دو تو شدن . (دهار). پشت خم دادن . (ترجمان جرجانی چ دبیرسیاقی ص 53) (المصادر زوزنی ). انحناء. (تاج المصادر بیهقی ). پشت خ...
-
رکوع
دیکشنری عربی به فارسی
سجود , خم کردن زانو
-
رکوع
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] roku' ۱. (فقه) خم شدن در نماز بهطوری که کف دستها به سر زانو برسد.۲. [قدیمی] خم شدن؛ سرفرود آوردن.۳. [قدیمی] پشت خم کردن برای تواضع.
-
واژههای مشابه
-
رکوع کردن
لغتنامه دهخدا
رکوع کردن . [ رُک َ دَ ] (مص مرکب ) به رکوع رفتن . پشت خم کردن . پشت خم دادن . حالت رکوع مرد نمازگزار گرفتن : نرگس همی رکوع کند در میان باغ زیرا که کرد فاخته بر سرو مؤذنی .منوچهری .
-
رکوع کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ارکع
-
رکوع و سجود
فرهنگ گنجواژه
عبادت.
-
جستوجو در متن
-
رکعت
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی: رکعَة، جمع: رکَعات] (فقه) rak'at هر قیام از نماز که رکوع هم در آن باشد؛ یکبار رکوع در نماز.
-
ﭐرْکَعُواْ
فرهنگ واژگان قرآن
رکوع کنيد(کلمه رکوع به معناي مطلق انحنا و خم شدن است )
-
لَا يَرْکَعُونَ
فرهنگ واژگان قرآن
ركوع نمي كنند(کلمه رکوع به معناي مطلق انحنا و خم شدن است )
-
سجود
دیکشنری فارسی به عربی
رکوع
-
خم کردن زانو
دیکشنری فارسی به عربی
رکوع