کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
رودسته پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
fingerboard
رودسته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] قسمتی از ساز در اغلب بربطها و سازهای کمانهای که بر روی دسته قرار میگیرد و محل انگشتگذاری نوازنده است
-
جستوجو در متن
-
sul tasto (it.), sulla tasteria (it.)
بَر ِ دسته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] دستور یا شیوهای در نواختن سازهای زهی با حرکت کمانه در نزدیکی یا بر روی رودسته
-
sul tasto extreme, extreme sul tasto
بیخِ دسته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] دستور یا شیوهای در نواختن سازهای زهیِ زخمهای و کمانهای برای حرکت کمانه در نزدیکترین فاصلۀ ممکن به رودسته
-
flautando (it.), flautato (it.)
کمانهکشی فلوتوار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] دستوری برای اجرای کمانهکشی در سازهای زهی که در آن، ساز با نزدیک کردن کمانه به رودسته یا با کم کردن فشار کمانه نواخته میشود و صدای آن به صدای فلوت نزدیک میشود متـ . فلوتوار
-
fret
دستان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] نواری فلزی یا چوبی یا استخوانی که بر روی رودسته تعبیه میشود یا رشتههایی از جنس روده یا ابریشم که دور دستۀ ساز در فواصل معین بسته میشوند تا بتوان بهکمک آنها سیمها را برای تولید نغمههای مشخصشده در جای مناسب گرفت متـ . پرده 5