کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
رتبه اول پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
رتبه اول
دیکشنری فارسی به عربی
آس
-
واژههای مشابه
-
رتبة
لغتنامه دهخدا
رتبة. [ رَ ت َ ب َ ] (ع ص ، اِ) زمین بلند و برآمده و سنگها نزدیک بهم افتاده بعضی از بعضی .(منتهی الارب ) (آنندراج ). سنگهای نزدیک بهم افتاده بعضی از بعضی . (ناظم الاطباء). و رجوع به رَتَب شود.
-
رتبة
لغتنامه دهخدا
رتبة. [ رُ ب َ ] (ع ص ، اِ) منزلت . (اقرب الموارد). رجوع به رتبه و رتبت و رُتَب شود.
-
رتبة
دیکشنری عربی به فارسی
طلب شده , ترتيب , نظم , شکل , سلسله , مقام , صف , رديف , قطار , رشته , شان , رتبه , اراستن , منظم کردن , درجه دادن , دسته بندي کردن , انبوه , ترشيده , جلف
-
عالی رتبه
فرهنگ واژههای سره
بلند پایه، والا جایگاه
-
عالی رتبه
لغتنامه دهخدا
عالی رتبه . [ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) عالی مرتبت . آنکه را مقام بالا و برتر باشد.
-
هم رتبه
لغتنامه دهخدا
هم رتبه . [ هََ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) هم رتبت . هم پایه . || در تداول ، دو تن که از نظر سوابق شغلی و مزایای اداری برابر باشند.
-
ranking
رتبهبندی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] عملی که ازطریق آن مرتبۀ فرد یا چیز یا گروهی در مقایسه با بقیه مشخص میشود
-
بی رتبه
لغتنامه دهخدا
بی رتبه . [ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) (از: بی + رتبه ٔ عربی ) بدون درجه و مقام . (ناظم الاطباء). فاقد مرتبه و رتبه و مقام . || حقیر و ناکس . فرومایه . (ناظم الاطباء). و رجوع به رتبه شود.
-
خسیس رتبه
لغتنامه دهخدا
خسیس رتبه . [ خ َ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) پائین رتبه . پست رتبه : مشتی خسیس رتبه که اهل سخن نیندبا من قران کنند قرینان من نیند.خاقانی .
-
عالی رتبه
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی] 'ālirotbe دارای مقام و رتبۀ بلند؛ عالیمرتبه.
-
پایین رتبه
دیکشنری فارسی به عربی
تابع , قاصر
-
rank correlation
همبستگی رتبهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[آمار، ریاضی] روشی ناپارامتری برای اندازهگیری شدت همبستگی بین دو مجموعه از رتبهبندیها یا درجۀ تناظر بین آنها
-
rank order statistic
آمارۀ ترتیبی رتبهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[آمار، ریاضی] آمارۀ مبتنی بر رتبههای مشاهدات یک نمونۀ مرتبشده