کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
رابطه و ضابطه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
relational image matching
همتایابی رابطهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] همتایابی بر مبنای سنجش ارتباطهای موجود میان ساختارهای تصاویر
-
در رابطه با
فرهنگ واژههای سره
درباره
-
terms of trade effect
اثر رابطۀ مبادله
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقتصاد] اثر یک تعرفه بر رابطۀ مبادله
-
trust relationship
رابطۀ اعتمادآمیز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] پیوندی بین دو دامنه، مانند دو کارساز در یک شبکه که به کاربر دارای حساب در یک دامنه امکان میدهد تا به منابع دامنۀ دیگر دسترسی داشته باشد
-
interspecific relation
رابطۀ بینگونهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی] رابطۀ موجود بین دو یا چند گونه
-
commutation relation
رابطۀ جابهجایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[فیزیک] ← قاعدۀ جابهجایی
-
speed-flow relationship
رابطۀ سرعت ـ جریان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] نسبت حجم هر جریان به سرعت آن
-
adverse terms of trade
رابطۀ مبادلۀ نامساعد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقتصاد] نوعی رابطۀ مبادله که باتوجهبه یک مبنای مشخص یا در مقایسه با تجربهای در گذشته، نامناسب پنداشته شود
-
syntagmatic relation/ syntagmatic relationship
رابطۀ همنشینی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] اصطلاحی بنیادی در زبانشناسی که نخستین بار سوسور برای اشاره به توالی عناصر حاضر در گفتار به کار برد متـ . همنشینی syntagmatic
-
رابطه خویشی داشتن
دیکشنری فارسی به عربی
تماسک
-
رابطه بین علت ومعلول
دیکشنری فارسی به عربی
سببية
-
رابطه جنسی نامشروع
دیکشنری فارسی به عربی
اِتّصالٌ جِنسي غَيرُشَرعي
-
رابطه برقرار کرد
دیکشنری فارسی به عربی
أجري اتّصالاً ، أجري اتصالاً
-
رابطه برقرار کردن
دیکشنری فارسی به عربی
إقامة العلاقات
-
رابطة العلماء المجاهدين
دیکشنری عربی به فارسی
جامعه روحانيت مبارز