کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
رابطه خویشی داشتن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
terms of trade
رابطۀ مبادله
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقتصاد] نسبت شاخص قیمت صادرات به شاخص قیمت واردات یک کشور
-
symmetric relation
رابطۀ متقارن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] رابطهای دوتایی مانند R در یک مجموعه بهطوریکه اگر aRb آنگاه bRa
-
ابن رابطه
لغتنامه دهخدا
ابن رابطه . [ اِ ن ُ ب ِ طَ ] (اِخ ) نام یکی از نَقَله و مترجمین از زبانهای دیگر به زبان عرب . (ابن الندیم ).
-
رابطه ٔ کشطالی
لغتنامه دهخدا
رابطه ٔ کشطالی . [ ب ِ طَ ی ِ ک َ ] (اِخ ) ناحیتی است در اسپانیا نزدیک قلعه ٔ شیور. دزی معتقد است که این رابطه همان است که آن را به اسپانیولی شیفر یا شیبر گویند. از سوی مغرب تا دریا 16 میل فاصله دارد و این رابطه جای زیبا و استوار و بلندی است مشرف بر ...
-
رابطه شدن
لغتنامه دهخدا
رابطه شدن . [ ب ِ طَ / طِ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) میانجی شدن : اکنون خوارزمشاه پیر دولت است آنچه رفت درباید گذاشت و برضای سلطان به آموی رود و... و رابطه شود تا خداوند سلطان عذر من بپذیرد. (تاریخ بیهقی ).
-
حرف رابطه
لغتنامه دهخدا
حرف رابطه . [ ح َ ف ِ ب ِ طَ / طِ ] (ترکیب وصفی ،اِ مرکب ) حرف اثبات . شمس قیس گوید: و آن کلمه ٔ «است » باشد که در اواخر کلمات فایده ٔ اثبات صفت کند در موصوف ، و ربط صفات کند به موصوف ، چنانکه فلان کس آمده است و نشسته است . و از اختصاصات لغت پارسی اس...
-
حروف رابطه
لغتنامه دهخدا
حروف رابطه . [ ح ُ ف ِ ب ِ طَ / طِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) رجوع به حرف رابطه شود.
-
رابطه فرهنگی
دیکشنری فارسی به عربی
اِتّصالٌ ثَقافي
-
رابطه شخصی
دیکشنری فارسی به عربی
اِتّصالٌ شَخصي
-
رابطه نامشروع
دیکشنری فارسی به عربی
اتصال
-
relational image matching
همتایابی رابطهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] همتایابی بر مبنای سنجش ارتباطهای موجود میان ساختارهای تصاویر
-
در رابطه با
فرهنگ واژههای سره
درباره
-
terms of trade effect
اثر رابطۀ مبادله
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقتصاد] اثر یک تعرفه بر رابطۀ مبادله
-
trust relationship
رابطۀ اعتمادآمیز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] پیوندی بین دو دامنه، مانند دو کارساز در یک شبکه که به کاربر دارای حساب در یک دامنه امکان میدهد تا به منابع دامنۀ دیگر دسترسی داشته باشد
-
interspecific relation
رابطۀ بینگونهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی] رابطۀ موجود بین دو یا چند گونه