کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
دوبلاژ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
دوبلاژ
/dublāž/
معنی
برگرداندن مکالمۀ فیلم از زبانی به زبان دیگر.
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
دوبلاژ
فرهنگ فارسی معین
[ فر. ] (اِ.) برگرداندن مکالمة فیلم از زبانی به زبانی دیگر.
-
دوبلاژ
لغتنامه دهخدا
دوبلاژ. (فرانسوی ، اِ) برگرداندن مکالمه ٔ فیلم از زبانی به زبانی دیگر. (فرهنگ فارسی معین ). رجوع به دوبله و دوبله کردن شود.
-
دوبلاژ
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [فرانسوی: doublage] (سینما) dublāž برگرداندن مکالمۀ فیلم از زبانی به زبان دیگر.
-
جستوجو در متن
-
دوبله
فرهنگ فارسی معین
(بْ لِ) [ فر. ] (اِ.) 1 - فیلم ترجمه شده ، دوبلاژ. 2 - توقف اتومبیلی به موازات اتومبیل دیگر. 3 - به شکل دو برابر.
-
دوبله
لغتنامه دهخدا
دوبله . [ ل ِ ] (فرانسوی ، ص ) دوبرابر. مکرر. مضاعف .- دوبله ایستادن ؛ در اصطلاح رانندگی ، متوقف ساختن وسیله ٔ نقلیه ای در جنب وسیله ٔ نقلیه ٔ دیگر در کنار خیابان و قسمتی از راه عبور وسائط نقلیه را سد کردن .|| (اِ) عمل تغییر دادن مکالمه ٔ فیلمی از ز...
-
صدابازیگر
واژهنامه آزاد
[ صِ گَ ] (بدون فاصله بین دو واژه «صدا» و «بازیگر» خوانده و نوشته می شود)هنرمندی است که در فیلم های سینمایی (دوبلاژ انیمیشن و سایر ژانرهای سینمایی)، بازی های رایانه ای، نریشن ها و نمایشنامه های رادیویی، آنونس های سینمایی، تلویزیونی، تیزرهای تبلیغاتی،...
-
صدابازیگر
واژهنامه آزاد
صدابازیگر. [صِ] هنرمندی است که در فیلم های سینمایی (دوبلاژ انیمیشن و سایر ژانرهای سینمایی)، بازی های رایانه ای، نریشن ها و نمایشنامه های رادیویی، آنونس های سینمایی، تلویزیونی، تیزرهای تبلیغاتی، نمایش های عروسکی، اپرای صوتی (و سایر آثار صوتی موزیکال «...
-
sedabazigar
صدابازیگر
فرهنگ برندواژه
sedābāzigar صدابازیگر نام برند رسمی و همچنین موسسه ای فرهنگی هنری با همین عنوان به مدیریت مجید حبیبی است که در خصوص ارائه خدمات تخصصی هنر بازیگری با صدا فعالیت دارد. تعریف علمی واژه صدابازیگر : هنرمندی است که در فیلم های سینمایی ( دوبلاژ انیمیشن و س...