کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
دلواپسی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
دلواپسی
/delvāpasi/
معنی
نگرانی؛ تشویش: ◻︎ چه فارغند ز دلواپسی عزیزانی / که دل به عشوۀ زیبای بیوفا ندهند (صائب: لغتنامه: دلواپسی).
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
اضطراب، بیقراری، تشویش، دلشوره، دلهره، قلق ≠ آسودگی
دیکشنری
alarm, anxiety, apprehension, care, concern, disquiet, fear, foreboding, inquietude, oppression, presentiment, qualm, solicitude, stew, suspense, sweat, tension, trouble, worriment, worry
-
جستوجوی دقیق
-
دلواپسی
واژگان مترادف و متضاد
اضطراب، بیقراری، تشویش، دلشوره، دلهره، قلق ≠ آسودگی
-
دلواپسی
واژگان مترادف و متضاد
اضطراب، تشویش، دغدغه، دلهره، نگرانی
-
دلواپسی
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) [عامیانه، مجاز] delvāpasi نگرانی؛ تشویش: ◻︎ چه فارغند ز دلواپسی عزیزانی / که دل به عشوۀ زیبای بیوفا ندهند (صائب: لغتنامه: دلواپسی).
-
دلواپسی
دیکشنری فارسی به عربی
قلق
-
دلواپسی
لهجه و گویش تهرانی
نگرانی، اضطراب
-
واژههای مشابه
-
دلواپسی () غم
دیکشنری فارسی به عربی
عناية
-
اظهارنگرانی (دلواپسی) کرد
دیکشنری فارسی به عربی
أبدي مَخاوِفَه
-
واژههای همآوا
-
دل واپسی
لغتنامه دهخدا
دل واپسی . [ دِ پ َ ] (حامص مرکب ) حالت و کیفیت دل واپس . نگرانی و انتظار. (ناظم الاطباء). نگرانی از فوت چیزی یا پیش آمد بدی . (از فرهنگ عوام ). اضطراب خاطر. تعلق خاطر. چون کسی سفر کند و پای بند محبت عیال و اطفال باشد، گوید: می روم لکن دل واپسی دارم ...
-
دل واپسی
لهجه و گویش تهرانی
تعلق خاطر داشتن، نگرانی داشتن
-
جستوجو در متن
-
delatorian
دیکشنری انگلیسی به فارسی
دلواپسی
-
delaw
دیکشنری انگلیسی به فارسی
دلواپسی
-
أبدي مَخاوِفَه
دیکشنری عربی به فارسی
اظهارنگراني (دلواپسي) کرد