کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
دربرداشتن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
دربرداشتن
دیکشنری فارسی به عربی
احتو , اشمل , جسد , دب , طوق , ميراث
-
واژههای همآوا
-
در بر داشتن
لغتنامه دهخدا
در بر داشتن . [ دَ ب َ ت َ ] (مص مرکب ) در کنار و بغل داشتن .(ناظم الاطباء). در آغوش داشتن . در کنار خود داشتن .- امثال : هرکه زر دارد دشمن در بر دارد . (از جامع التمثیل ).|| شامل بودن . حاوی بودن . متضمن بودن . و رجوع به این ترکیب ذیل بر شود.
-
جستوجو در متن
-
اشمل
دیکشنری عربی به فارسی
دربرداشتن , شامل بودن
-
احتوا
واژهنامه آزاد
دربرداشتن، شامل شدن.
-
جسد
دیکشنری عربی به فارسی
جسم دادن (به) , مجسم کردن , دربرداشتن , متضمن بودن
-
احتو
دیکشنری عربی به فارسی
محتوي بودن , دارا بودن , دربرداشتن , شامل بودن , خودداري کردن , بازداشتن
-
تضمن
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] tazammon ۱. چیزی را جزء خود درآوردن؛ دربرداشتن؛ شامل بودن.۲. پذیرفتن.
-
انطواء
فرهنگ فارسی معین
(اِ طِ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - پیچیده شدن ، نوشته شدن . 2 - دربرداشتن .
-
احتواء
فرهنگ فارسی معین
(اِ تِ) [ ع . ] (مص م .) 1 - گرد کردن ، فراگرفتن از هر سوی . 2 - حاوی بودن ، دربرداشتن .
-
اشتمال
فرهنگ فارسی معین
(اِ تِ) [ ع . ] 1 - (مص م .) فراگرفتن ، دربرداشتن . 2 - (اِمص .) فراگرفتگی ، احاطه . ج . اشتمالات .
-
ميراث
دیکشنری عربی به فارسی
مستلزم بودن , شامل بودن , فراهم کردن , متضمن بودن , دربرداشتن , حمل کردن بر , حبس ياوقف کردن , موجب شدن , ارث , ميراث , مرده ريگ , وراثت , ميراث بري
-
طوق
دیکشنری عربی به فارسی
دورگرفتن , احاطه کردن , حلقه زدن , دورچيزي گشتن , دربرداشتن , ازجناح خارجي بدشمن حمله کردن
-
دب
دیکشنری عربی به فارسی
خرس , سلف فروشي سهام اوراق قرضه در بورس بقيمتي ارزانتر از قيمت واقعي , لقب روسيه ودولت شوروي , بردن , حمل کردن , دربرداشتن , داشتن , زاييدن , ميوه دادن , تاب اوردن , تحمل کردن , مربوط بودن