کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خیابان پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
خیابان
/xiyābān/
معنی
۱. معبر عمومی در شهرها که مردم از طرفین آن و وسایل نقلیه در وسط آن رفتوآمد میکنند.
۲. [قدیمی] راه راست و هموار در باغ.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
بلوار، شارع، گذرگاه، معبر
دیکشنری
avenue, street, thoroughfare
-
جستوجوی دقیق
-
خیابان
واژگان مترادف و متضاد
بلوار، شارع، گذرگاه، معبر
-
خیابان
فرهنگ فارسی معین
(اِ.) جاده ، راه عریض و هموار در شهر که مردم از آن عبور کنند و اطراف آن مغازه یا خانه باشد.
-
خیابان
لغتنامه دهخدا
خیابان . (اِ) گلزار. (ناظم الاطباء). || چمن . (یادداشت مؤلف ). || رسته ای که در باغ می سازند برای عبور و مرور و کنارهای آنرا گل کاری می کنند. (از ناظم الاطباء). راهی که در میان صحن چمنها باشد. (آنندراج ). روشی که در باغها می سازند و در میان آن راه د...
-
خیابان
لغتنامه دهخدا
خیابان . (اِخ ) دهی است از دهستان تبادکان بخش حومه ٔ شهرستان مشهد واقع درنه هزارگزی جنوب خاوری مشهد بر سر راه شوسه ٔ عمومی مشهد به سرخس با 1261 تن سکنه . آب آن از رودخانه است و محصول آن غلات و شغل اهالی زراعت و مالداری و راه اتومبیل رو می باشد. (از ف...
-
خیابان
لغتنامه دهخدا
خیابان . (اِخ ) دهی است از دهستان مشهد ریزه میان ولایت باخرز بخش طیبات شهرستان مشهد. واقع در16 هزارگزی باختر طیبات و 2 هزارگزی جنوب اتومبیل روطیبات به شهرنو با 295 تن سکنه . آب آن از قنات و راه آنجا مالرو است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9).
-
خیابان
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) xiyābān ۱. معبر عمومی در شهرها که مردم از طرفین آن و وسایل نقلیه در وسط آن رفتوآمد میکنند.۲. [قدیمی] راه راست و هموار در باغ.
-
خیابان
دیکشنری فارسی به عربی
شارع , طريق
-
واژههای مشابه
-
major street, main street
خیابان اصلی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] خیابانی که بهطور معمول حجم تردد وسایل نقلیه در آن زیاد است
-
mixed mode street
خیابان عادی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] خیابانی که مسیر اختصاصی برای حملونقل عمومی یا وسایل نقلیۀ گذری ندارد و همهگونه وسیلۀ نقلیۀ از آن عبور میکند
-
minor street
خیابان فرعی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] خیابانی که بهطور معمول حجم تردد وسایل نقلیه در آن کم است
-
collector street
خیابان گِردآور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] خیابان رابط خیابانهای محلی و شریانی
-
local street
خیابان محلی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] خیابان رابط بین خیابانهای گِردآور و مناطق مسکونی
-
پائین خیابان
لغتنامه دهخدا
پائین خیابان . (اِخ ) بلوکی از ناحیه ٔ آمل در مازندران که قرای آن 33 و مساحت 2 فرسنگ مربع و سکنه 2559 تن است . حد شمالی اهلمرستاق و شرقی شهر آمل و جنوبی بالاخیابان و غربی مانزور سفلی است .
-
خیابان بندی
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) xiyābānbandi طرحریزی برای ساختن خیابان در باغ یا شهر؛ خیابانکشی.