کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خشتک پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
خشتک
/xeštak/
معنی
۱. قسمت میانی شلوار که دو پاچۀ آن به هم وصل میکند یا تکهپارچهای که در این قسمت دوخته میشود.
۳. [قدیمی] تکهپارچهای که در زیر بغل لباس دوخته میشد: ◻︎ پُر زَر و دُر گشته ز تو دامنش / خشتک زر سوزۀ پیراهنش (نظامی۱: ۱۳).
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
gusset
-
جستوجوی دقیق
-
خشتک
فرهنگ فارسی معین
(خِ تَ) (اِمصغ .) پارچه ای که میان دو پاچه شلوار دوزند. ؛ ~ ِ کسی را جر دادن کنایه از: آبروی کسی را بردن ، به باد فحش و فضاحت گرفتن .
-
خشتک
لغتنامه دهخدا
خشتک . [ خ ِ ت َ ] (اِ مصغر) مصغر خشت . (از ناظم الاطباء) (از آنندراج ) (از جهانگیری ). خشتچه . خشت کوچک . || پارچه ٔ چارگوشه زیر بغل جامه . (از انجمن آرای ناصری ) (از برهان قاطع) (از لغت محلی شوشتر نسخه ٔ خطی ). بغلک . خشتچه . سوزه . سونچه . لبنةالق...
-
خشتک
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) xeštak ۱. قسمت میانی شلوار که دو پاچۀ آن به هم وصل میکند یا تکهپارچهای که در این قسمت دوخته میشود.۳. [قدیمی] تکهپارچهای که در زیر بغل لباس دوخته میشد: ◻︎ پُر زَر و دُر گشته ز تو دامنش / خشتک زر سوزۀ پیراهنش (نظامی۱: ۱۳).
-
خشتک
لهجه و گویش تهرانی
تکه پارچه زیر بغل، و میانه شلوار .
-
واژههای مشابه
-
خِشْتَکْ
لهجه و گویش گنابادی
kheshtak در گویش گنابادی یعنی شلوار زیر ، آجر کوچک ، سنگ کوچک ، خِشْت
-
خشتک پیراهن
لغتنامه دهخدا
خشتک پیراهن .[ خ ِ ت َ ک ِ هََ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بغلک . پارچه ٔ چهارگوشه زیر بغل . لَبِنَه . رجوع به خشتک شود.
-
خشتک درآوردن
لغتنامه دهخدا
خشتک درآوردن . [ خ ِ ت َ دَ وَ دَ ] (مص مرکب ) طرف را شدیداً منکوب کردن .
-
خشتک زر
لغتنامه دهخدا
خشتک زر. [ خ ِ ت َ ک ِ زَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از آفتاب عالمتاب . (از برهان قاطع) : پر زر و در گشته ز تو دامنش خشتک زر سوزه ٔ پیراهنش .نظامی (مخزن الاسرار).
-
خشتک زرین
لغتنامه دهخدا
خشتک زرین . [ خ ِ ت َ ک ِ زَرْ ری ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایت از آفتاب عالمتاب . (از برهان قاطع).
-
خشتک سرکشیدن
لغتنامه دهخدا
خشتک سرکشیدن . [ خ ِ ت َ س َ ک َ / ک ِ دَ ] (مص مرکب ) در نزاع بسیار بیحیایی کردن .جار و جنجال بسیار راه انداختن . هنگامه بپا کردن .
-
خشتک شلوار
لغتنامه دهخدا
خشتک شلوار. [ خ ِ ت َ ک ِ ش َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) پارچه ٔ چهارگوشه میان تنبان و شلوار.
-
خشتک نما
لغتنامه دهخدا
خشتک نما. [ خ ِ ت َ ن ُ / ن ِ / ن َ ] (نف مرکب )وصف چمباتمه نشستنی که خشتک نشیننده نمایان باشد.
-
خشتک شلوار
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: xeštak طاری: xešdak طامه ای: xešdak طرقی: xešdak کشه ای: xešdak نطنزی: xeštak
-
حسین خِشتک
لهجه و گویش تهرانی
خواننده معروف بیات تهران