کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خسته کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
خسته کردن
دیکشنری
exhaust, fag, fatigue, fatigues, jade, tire, wear, weary
-
جستوجوی دقیق
-
خسته کردن
لغتنامه دهخدا
خسته کردن . [ خ َ ت َ / ت ِ ک َدَ ] (مص مرکب ) خستن . مجروح کردن . جراحت رساندن . جرح . (یادداشت بخط مؤلف ). تعقیر. (منتهی الارب ). تکلیم . (تاج المصادر بیهقی ). عقر. (منتهی الارب ). قَرح . (دهار). کلم . (دهار) (تاج المصادر بیهقی ) : سپه را همه دل ش...
-
خسته کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ثقب , ضائق , عادم , عجلة , يشم ، إجهادٌ
-
واژههای مشابه
-
زمین خسته
لغتنامه دهخدا
زمین خسته . [ زَ خ َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) بلا اضافت ، کسی که زمین او را خسته و افگار کرده باشد. (آنندراج ). رجوع به خسته شود.
-
دل خسته
فرهنگ فارسی معین
( ~. خَ تِ) (ص مر.) 1 - غمگین ، اندوهناک . 2 - دل آزرده . 3 - بیمار.
-
رخ خسته
لغتنامه دهخدا
رخ خسته . [ رُ خ َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) که رخش زخمی شده است . زخمی روی . خسته روی . مجروح چهره : فرنگیس رخ خسته و کنده موی روان کرده بر رخ ز دو دیده جوی .فردوسی .
-
پای خسته
لغتنامه دهخدا
پای خسته . [خ َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) بمعنی پای خست باشد و آن هرچیزی است که در زیر پای کوفته شده باشد. (برهان ).
-
خراب خسته
لغتنامه دهخدا
خراب خسته . [ خ َ خ َ ت َ / ت ِ ] (ص مرکب ) مخروبه . خراب شده . (از ناظم الاطباء).
-
خسته شدن
لغتنامه دهخدا
خسته شدن . [ خ َ ت َ / ت ِ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) مجروح گشتن . مجروح شدن . جراحت برداشتن . زخمدار شدن : عبیداﷲ عمودی آهنین در دست داشت بینداخت بر روی مختار آمد و لب زیرینیش خسته شد بفرمود تا زندانش بردند. (ترجمه ٔ طبری بلعمی ). تیری از مسلمانان به ملک ر...
-
خسته گشتن
لغتنامه دهخدا
خسته گشتن . [ خ َ ت َ / ت ِ گ َ ت َ ] (مص مرکب ) مجروح گشتن ، جراحت برداشتن . مجروح شدن . خسته شدن : بمادر خبر شد که سهراب گردبه تیغ پدر خسته گشت و بمرد. فردوسی .|| وامانده شدن . مانده شدن . درمانده شدن . قدرت انجام کاری رااز دست دادن . || آزرده دل ش...
-
خسته نهان
لغتنامه دهخدا
خسته نهان . [ خ َ ت َ / ت ِ ن ِ / ن َ ] (ص مرکب ) خسته دل . غمگین . خسته جان . ملول . خسته خاطر : که ما تا سکندر بشد زین جهان از ایرانیانیم خسته نهان . فردوسی . || پریشان حال .بدبخت . ضعیف : تو نیرو دهی تا مگر در جهان نخسبد ز من مور خسته نهان .فردوسی...
-
خسته بازو
لغتنامه دهخدا
خسته بازو. [ خ َ ت َ / ت ِ ] (ص مرکب )زخمین دست . زخمی بازو. با بازوی مجروح : جوان همچنان خسته بازو و دوش همی راند اسب و همی زد خروش .فردوسی .
-
خسته بند
لغتنامه دهخدا
خسته بند. [ خ َ ت َ / ت ِب َ ] (اِ مرکب ) پارچه ای را گویند که چون دستی یا پایی شکسته باشد بدان بندند . (از برهان قاطع). نوار مانندی که دست و پای شکسته و دیگر زخمها را بندند. (ناظم الاطباء). مرمشم ، مَریشم ، تربند، رَفادَه . (یادداشت بخط مؤلف ). || ...
-
خسته بندی
لغتنامه دهخدا
خسته بندی . [ خ َ ت َ / ت ِ ب َ ] (حامص مرکب ) عمل خسته بند. جراحت بندی . زخم بندی . (یادداشت بخط مؤلف ). || جراحی . (یادداشت بخط مؤلف ).
-
خسته تن
لغتنامه دهخدا
خسته تن . [ خ َ ت َ /ت ِ ت َ ] (ص مرکب ) مجروح بدن . زخمین تن : زواره بیامد بر پیلتن دریده برو جامه و خسته تن . فردوسی .همه کشته بودند ماخسته تن گرفتار در دست آن انجمن .فردوسی .