کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خانوادۀ هسته ای پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
خانواده مرکبات
دیکشنری فارسی به عربی
حمضيات
-
رءیس خانواده
دیکشنری فارسی به عربی
اب
-
خانواده سهره
دیکشنری فارسی به عربی
طائر البرقش
-
باغ خانواده
واژهنامه آزاد
باغی که افراد مجرد مجاز به ورود به آن نیستند و برای تفریح خانواده ها بنا شده است.
-
cognate set
مجموعۀ همخانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] مجموعهای از واژهها یا تکواژهای در زبانهای خواهر یا خویشاوند که نیای مشترک دارند
-
family systems theory, family systems model, Bowen family systems theory
نظریۀ نظامهای خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] نظریهای مبتنی بر اینکه درمانگر برای ایجاد تغییرات سازنده در خانواده نمیتواند فقط به تکتک اعضای خانواده توجه کند، بلکه باید کلیت خانواده را در نظر گیرد
-
family life cycle
مراحل زندگی خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] زنجیرۀ مراحلی که در زندگی هر خانواده طی میشود، مانند ازدواج و فرزندپروری و بازنشستگی
-
cognate word
واژۀ همخانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] واژهای که با واژهای دیگر نیای مشترک دارد
-
هتل خانوادهگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] ← مهمانخانۀ خانوادهگردان
-
private hotel
مهمانخانۀ خانوادهگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانۀ مالکگردانی که مالکیت آن خانوادگی است و ادارۀ آن بر عهدۀ اعضای همان خانواده است و مالک ممکن است از پذیرفتن فردی غیر از خویشاوندان خودداری کند متـ . هتل خانوادهگردان
-
sociology of the family, family sociology
جامعهشناسی خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جامعهشناسی] شاخهای از جامعهشناسی که موضوع آن مطالعۀ خانواده در تمام ابعاد اجتماعی است
-
cognate languages
زبانهای همخانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] زبانهایی که نیای مشترک دارند
-
family planning program, family planning
برنامۀ تنظیم خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سلامت] اقداماتی که به زوجها در پیشگیری از بارداریهای ناخواسته و فاصلهگذاری بین حاملگیها و تعیین تعداد فرزندان خانواده کمک میکند
-
individualized family service plan
برنامۀ خدمات خانوادهویژه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شنواییشناسی] برنامۀ اجباری دولت برای آموزش کودکان توانخواه تا سن پیشدبستانی با تأکید بر مشارکت خانواده اختـ . بَرخان IFSP
-
conjugal family
خانوادۀ زوجمحور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جامعهشناسی] خانوادهای مبتنی بر پیوند میان زن و شوهر و فرزندان با شبکۀ ارتباطات خویشاوندی محدود که درنتیجه ممکن است گرایش به طلاق در میان آنها افزایش یابد