کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خارج زدن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
خارج قسمت
دیکشنری فارسی به عربی
حصة , خارج القسمة
-
خارج کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ابعث , اطرد
-
بطرف خارج
دیکشنری فارسی به عربی
بدون , خارجي
-
خارج از
دیکشنری فارسی به عربی
خارج
-
خارج مملکتی
دیکشنری فارسی به عربی
خارجي
-
خارج شدن
دیکشنری فارسی به عربی
خروج , قضية
-
quotient group
گروه خارجقسمتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] گروه حاصل از هممجموعههای یک زیرگروه بهنجار از گروهی مفروض
-
off-route time
مدت خارجازمسیر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی محیطزیست و انرژی] کل زمان غیرمفیدی که گروه جمعآوری پسماند صرف میکند
-
خارج از کشور
فرهنگ واژههای سره
بیرون از کشور
-
cumbersome parcel, bulky parcel, colis encombrant (fr.)
بستۀ خارجازاندازه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] بستهای که ابعاد و حجم آن از حدود مقرر در آییننامۀ امانات پُستی تجاوز کند و درنتیجه نیاز به اقدامات احتیاطی داشته باشد
-
off-hire clause/ off hire clause, breakdown clause
شرط خارجازاجاره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بندی در قراردادهای اجاره که چگونگی محاسبۀ مدتزمان خارجازاجاره را مشخص میکند
-
vessel not under command, NUC
شناور خارجازفرمان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] شناوری که تحت شرایط خاصی قادر به اجرای قوانینِ راه نیست و مطابق ضوابط باید از علائم هشداردهنده استفاده کند
-
quotient ring
حلقۀ خارج قسمتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] حلقهای که از خارج قسمت یک حلقۀ مفروض بر آرمانۀ اولی از آن به دست میآید
-
CFNRc
خدمات هدایت خارجازدسترس
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] ← خدمات هدایت ارتباط مشترک خارجازدسترس
-
off-hire days
روزهای خارجازاجاره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] تعداد روزهایی که کشتی در وضعیت خارجازاجاره است