کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
حيطة پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
ليس في اختصاصه
دیکشنری عربی به فارسی
در صلاحيت او نيست , در حيطه اختيارات او نيست , از حيطه اختيارات او خارج است , به او ارتباطي ندارد
-
gamut
فرهنگ لغات علمی
حیطه رنگی
-
حرم و محرم
فرهنگ گنجواژه
حیطه محفوظ.
-
biochemist
زیستشیمیدان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] کسی که در حیطۀ زیستشیمی تخصص داشته باشد
-
gamuts
دیکشنری انگلیسی به فارسی
گاوها، وسعت، حیطه، گام، هنگام، حدود
-
gamut
دیکشنری انگلیسی به فارسی
محدوده، وسعت، حیطه، گام، هنگام، حدود
-
به من چه
واژهنامه آزاد
به من ربطی ندارد؛ در حیطۀ وظایف من نیست.
-
salvage excavation
کاوش نجات
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] کاوشی که در حیطۀ باستانشناسی نجات انجام میگیرد
-
technology, technologie (fr.)
فنّاوری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] تجهیزات و روشهای علمی که در حیطۀ خاصی به کار برده شود
-
اخْتِصاصُ الْمَحکَمَة
دیکشنری عربی به فارسی
صلاحيت دادگاه , اختيار دادگاه , حيطه اختيارات دادگاه
-
شمول
واژگان مترادف و متضاد
۱. حیطه، دامنه ۲. احاطه، تضمن، دربرگیری، عمومیت، فراگیری، مشمول
-
محوطه
واژگان مترادف و متضاد
۱. حیطه، فضا، میدان، ساحت ۲. حیاط، صحن ۳. زمیننامحصور
-
suppression
سرکوب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] تلاش آگاهانه برای کنار نهادن افکار و تجارب ناخوشایند از حیطۀ خودآگاهی
-
احتیاط
دیکشنری فارسی به عربی
احتراس , احتياطي , تدبر , تقدير , حجز , حذر , حيطة ، اِحْتِراسٌ
-
جهان
فرهنگ نامها
(تلفظ: jahān) کیهان ، عالم ، گیتی ، دنیا ؛ (به مجاز) فرهنگ ، حیطه ، نمادی برای بزرگی و عظمت ، مردم دنیا و زندگی .