کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
حمله کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
حمله کردن
مترادف و متضاد
۱. تاختن، تعرض کردن، تهاجم آوردن، یورش بردن، شبیخون زدن، تک کردن ≠ پاتک کردن
۲. تقبیح کردن، پرخاش کردن، پریدن، سرزنش کردن، به باد انتقاد گرفتن، انتقاد کردن
برابر فارسی
تازیدن، تاختن
دیکشنری
assail, assault, attack, barrage, charge, foray, strike
-
جستوجوی دقیق
-
حمله کردن
واژگان مترادف و متضاد
۱. تاختن، تعرض کردن، تهاجم آوردن، یورش بردن، شبیخون زدن، تک کردن ≠ پاتک کردن ۲. تقبیح کردن، پرخاش کردن، پریدن، سرزنش کردن، به باد انتقاد گرفتن، انتقاد کردن
-
حمله کردن
فرهنگ واژههای سره
تازیدن، تاختن
-
حمله کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ارتطم , هاجم
-
واژههای مشابه
-
حملة
دیکشنری عربی به فارسی
زمين مسطح , جلگه , يک رشته عمليات جنگي , لشکرکشي , مبارزه انتخاباتي , مسافرت درداخل کشور
-
leading edge
لبۀ حمله
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی] لبۀ جلوی ماهیوار
-
attack time
مدت حمله
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] بازۀ زمانی بینلحظهای که نشانک در ورودی افزاره یا مدار از آستانۀ فعالسازی آن فراتر میرود، و لحظهای که افزاره یا مدار به شیوه یا با شدتی خاص به این ورودی واکنش نشان میدهد
-
angle of attack
زاویۀ حمله
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی] زاویۀ بین خط وتر و باد نسبی
-
seizure 1
حمله 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[پزشکی] بروز ناگهانی نشانهها یا علائم بیماری؛ این اصطلاح بهخصوص در مورد صرع به کار میرود
-
electromagnetic attack
حملۀ الکترومغناطیسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رمزشناسی] حملهای که در آن حملهکننده از نشت تابش الکترومغناطیسی سامانۀ رمز به اطلاعات مربوط به کلید مخفی دست مییابد
-
electronic attack, EA
حملۀ الکترونیکی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] ← پادکنش الکترونیکی
-
passive attack
حملۀ انفعالی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] ورود بدون اجازه به شبکۀ رایانهای و خواندن دادهها از خطوط انتقال، بدون تغییر در آنها
-
fabrication attack
حملۀ برساختی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رمزشناسی] حملهای که در آن یک طرف غیرمجاز اطلاعات جعلی وارد سامانه میکند
-
distinguishing attack
حملۀ تمایزی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رمزشناسی] حملهای با هدف تفکیک جریان کلید از یک دنبالۀ واقعاً تصادفی
-
algebraic attack, algebraic cryptanalysis
حملۀ جبری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رمزشناسی] حملهای که بر پایه حل معادلات جبری مستخرج از سامانۀ رمز انجام میشود