کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
جماش پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
جماش
/jammāš/
معنی
۱. فریبنده؛ شوخ: ◻︎ ز شیرینکاری آن نقش جماش / فروبسته دهان و دست نقاش (نظامی۲: ۱۳۹).
۲. مست: ◻︎ فغان که نرگس جماش شیخ شهر امروز / نظر به دُردکشان از سر حقارت کرد (حافظ: ۲۷۰).
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
افسونگر، دلفریب، شنگ، شوخ، فسونکار
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
جماش
واژگان مترادف و متضاد
افسونگر، دلفریب، شنگ، شوخ، فسونکار
-
جماش
فرهنگ فارسی معین
(جَ مّ) (ص .) 1 - شوخ ، مست . 2 - فریبنده . 3 - آرایش کننده .
-
جماش
لغتنامه دهخدا
جماش . [ ج َ ] (اِمص ) شوخی . || فریبندگی . || مستی . || درشتی . || (اِ) عربده . || (ص ) شوخ . || مست . || آرایش کننده و فریبنده . بعضی گویند به این معنی عربی است . (برهان ). از عربی جَمّاش ، یعنی مردی است پیش آینده بزنان ، گویا که طلب میکند زهار ستر...
-
جماش
لغتنامه دهخدا
جماش . [ ج َم ْ ما ] (ع ص ) رجل جماش ؛ مرد متعرض زنان ، کان یطلب الرکب الجمیش . (منتهی الارب ) (ذیل اقرب الموارد از قاموس ). || شوخ . دلربا. دلفریب .فسونکار. فسونساز. (فرهنگ فارسی معین ) : که با یاران جماش آن دل افروزبعزم صید بیرون آمد آن روز. نظامی ...
-
جماش
لغتنامه دهخدا
جماش . [ ج َم ْ ما ] (مص ) ملاقات دوستان به پنهانی . (ناظم الاطباء). دوستان را در پنهانی دیدن . (برهان ).
-
جماش
لغتنامه دهخدا
جماش . [ ج ِ ] (ع اِ) آنچه میان نورد و دیوار سر چاه باشد. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد).
-
جماش
لغتنامه دهخدا
جماش . [ ج ِ ] (ع مص ) ساختن چاه . (منتهی الارب ). رجوع به جمش شود.
-
جماش
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی] [قدیمی] jammāš ۱. فریبنده؛ شوخ: ◻︎ ز شیرینکاری آن نقش جماش / فروبسته دهان و دست نقاش (نظامی۲: ۱۳۹).۲. مست: ◻︎ فغان که نرگس جماش شیخ شهر امروز / نظر به دُردکشان از سر حقارت کرد (حافظ: ۲۷۰).
-
جماش
واژهنامه آزاد
فریبنده ، مست
-
واژههای مشابه
-
نرگس جماش
لغتنامه دهخدا
نرگس جماش . [ ن َ گ ِ س ِ ج َم ْ ما ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) چشم فسونگر. نرگس غماز : فغان که نرگس جماش شیخ شهر امروزنظر به دُردکشان از سر حقارت کرد.حافظ.
-
جستوجو در متن
-
جماشة
لغتنامه دهخدا
جماشة. [ ج َم ْ ما ش َ ] (ع ص ) مؤنث جماش . (ذیل اقرب الموارد). رجوع به جماش شود.
-
جماسیان
لغتنامه دهخدا
جماسیان . [ ج َم ْ ما ] (اِ) نظامی این کلمه را در شعر زیر:سیاهی ده خال عباسیان سپیدی ده چشم جماسیان .آورده و شاید صورتی از کلمه ٔ جماشیان باشد منسوب به جماش و جماش بمعنی افسونگر و شوخ و دلفریب آمده است .
-
جماشی
لغتنامه دهخدا
جماشی . [ ج َم ْ ما ] (حامص ) شغل جماش . کار جماش : بازی نکند مگر بجماشی با زلف بنفشه عارض سوسن . ناصرخسرو.خاموشی لعل او چو می بینی جماشی چشم پرعتیبش بین .خاقانی .