کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
جرات پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
جرات
/jor'at/
معنی
=جرئت
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
بیباکی، بیپروایی، تهور، جربزه، جسارت، دلیری، زهره، شهامت، عرضه، گستاخی، وثبه
برابر فارسی
گستاخ
دیکشنری
audacity, courage, pluckiness
-
جستوجوی دقیق
-
جرات
واژگان مترادف و متضاد
بیباکی، بیپروایی، تهور، جربزه، جسارت، دلیری، زهره، شهامت، عرضه، گستاخی، وثبه
-
جرات
فرهنگ واژههای سره
گستاخ
-
جرات
لغتنامه دهخدا
جرات . [ ج ِرْ را ] (ع اِ) ج ِ جَرَّة. (یادداشت مؤلف ). رجوع به جرة شود.
-
جرات
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: جرٲة] jor'at =جرئت
-
جرات
دیکشنری فارسی به عربی
تجاسر , روح , شجاعة , قوة الشخصية , معي , مغامرة
-
واژههای مشابه
-
جرأت
فرهنگ واژههای سره
یارا
-
جرأت
فرهنگ فارسی معین
(جُ أ) [ ع . ] (اِمص .) دلیری ، پردلی .
-
جرأت
لغتنامه دهخدا
جرأت . [ ج ُ ءَ ] (اِخ ) سیدجعفر. از شعرای شاه جهان آباد است و او را با شاه گلشن شیخ سعداﷲ کمال اتحاد و انسلاک ، در زمره ٔ سپاه پادشاه محمدشاه داد شجاعت و جرأت میداد. بیت زیر از اوست :ریختی خون مگر از شهر فرنگ آمده ای تا دم از صلح زنم بر سر جنگ آمد...
-
جرأت
لغتنامه دهخدا
جرأت . [ ج ُ ءَ ] (ع مص ، اِ مص ) جرئت دلیری نمودن . (ناظم الاطباء). روی آوردن به چیزی و گستاخی کردن . (از اقرب الموارد). حالتی که انسان به خلاص امید نیکودارد و افتادن به مکروه را دور داند و مکروه نزد اوغیرموجود یا دور باشد. دلیری . یارا. دل . جگر. ...
-
جرات داشتن
فرهنگ واژههای سره
یارستن
-
با جرات
فرهنگ واژههای سره
یارا
-
بی جرات
فرهنگ واژههای سره
بزدل
-
جرأت دادن
لغتنامه دهخدا
جرأت دادن . [ ج ُ ءَ دَ ] (مص مرکب ) دلیر گردانیدن . دل دادن . و رجوع به جرأت شود.
-
جرأت داشتن
لغتنامه دهخدا
جرأت داشتن . [ ج ُ ءَ ت َ ] (مص مرکب ) دلیر بودن . جسارت داشتن . دل دار بودن . و رجوع به جرأت شود.