کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
جدا بودن از پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
جدا بودن از
دیکشنری فارسی به عربی
استقلال عن
-
واژههای مشابه
-
جداً
واژگان مترادف و متضاد
اکیداً، حقیقتاً، شدیداً، قویاً ≠ شوخی
-
جداً
فرهنگ فارسی معین
(جِ دَّ نْ) [ ع . ] (ق .) 1 - به راستی ، بدون شوخی . 2 - با سعی و کوشش . 3 - به تأکید.
-
جدا افکندن
لغتنامه دهخدا
جدا افکندن . [ ج ُ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) دور کردن . جدایی انداختن . جدا فکندن . و رجوع به جدا فکندن شود.
-
جدا فتادن
لغتنامه دهخدا
جدا فتادن . [ ج ُ ف ِ دَ ] (مص مرکب ) رجوع به جدا افتادن شود.
-
جدا نمودن
لغتنامه دهخدا
جدا نمودن . [ ج ُ ن ُ / ن ِ /ن َ دَ ] (مص مرکب ) قطع کردن . بریدن . گسسته ساختن .
-
جدا گردانیدن
لغتنامه دهخدا
جداگردانیدن . [ ج ُ گ َ دَ ] (مص مرکب ) قطع کردن . بریدن . منفصل و گسیخته ساختن . عَنش . (منتهی الارب ).
-
عميق جدا
دیکشنری عربی به فارسی
ژرف , گردابي , ناپيمودني
-
نظيف جدا
دیکشنری عربی به فارسی
معصوم
-
منشد جدا
دیکشنری عربی به فارسی
سفت , شق , محکم کشيدن , کشيده , مات کردن , درهم پيچيدن , محکم بسته شده (مثل طناب دور يک بسته)
-
صغير جدا
دیکشنری عربی به فارسی
ريز , ريزه , کوچک , ناچيز
-
متکلف جدا
دیکشنری عربی به فارسی
مربوط به نمايش ملودرام
-
جدا کردن
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: viyâ bekeri طاری: veyâ vâkard(mun) طامه ای: veɹâ kardan طرقی: vöyâ vâkardmun کشه ای: viyâ vâkardmun نطنزی: viyâ kardan
-
جدا کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ابتر , اقطع , تقسيم , جزء , شق , فرد , قطعة , محاولة , منفصل