کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تلکه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
تلکه
/talake/
معنی
پولی یا چیزی که با مکر و فریب از کسی بگیرند.
〈 تلکه کردن: (مصدر متعدی) [عامیانه، مجاز] کسی را فریب دادن و چیزی از او گرفتن.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
اخاذی، باجستانی، گوشبری
دیکشنری
swindle
-
جستوجوی دقیق
-
تلکه
واژگان مترادف و متضاد
اخاذی، باجستانی، گوشبری
-
تلکه
فرهنگ فارسی معین
(تَ لَ کِ) (اِ.) (عا.) پول یا جنسی که با مکر و فریب از دیگری بگیرند.
-
تلکه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عامیانه] talake پولی یا چیزی که با مکر و فریب از کسی بگیرند.〈 تلکه کردن: (مصدر متعدی) [عامیانه، مجاز] کسی را فریب دادن و چیزی از او گرفتن.
-
تلکه
لهجه و گویش تهرانی
زورگیری، اخاذی،باج قمار
-
تلکه
واژهنامه آزاد
تیغ زدن(گرفتن پول بدون مبنای قانونی و عرفی)، سوءاستفاده مالی
-
واژههای مشابه
-
تسمه تلکه،تِسی تلکه
لهجه و گویش تهرانی
اخاذی
-
تلکه بگیر،تلکه گیر
لهجه و گویش تهرانی
کلاش،زور گیر،تلکه کننده.
-
تلکه کردن
فرهنگ فارسی معین
( ~. کَ دَ) (مص ل .) باج گرفتن ، رشوه گرفتن .
-
تلکه کردن
لغتنامه دهخدا
تلکه کردن . [ ت َ ل َ ک َ / ک ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) در تداول عوام نقدی قلیل به اجحاف گرفتن . ستدن رشوه های خرد. پول کمی به رشوه ستدن . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). رجوع به تلکه بندی شود.
-
تلکه بندی
لغتنامه دهخدا
تلکه بندی . [ ت َ ل َ ک َ / ک ِ ب َ ] (حامص مرکب ، اِ مرکب ) در تداول عوام بنایی سست که زود ویرانی پذیرد. ساختمانی سست و ناپایدار. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || دخل نامشروع پلیس و امثال او از کسبه و دوره گردان و مانند آنها. اخاذی از کسبه و عابرین و...
-
تلکه کردن
لهجه و گویش تهرانی
بزور یا نیرنگ از کسی پول گرفتن،سرکیسه کردن.
-
قماربازی و تَلَکهگیری
فرهنگ گنجواژه
صفات ناپسند.
-
تِسی و تلکه
لهجه و گویش تهرانی
تسمه و تلکه
-
تلکه و تسمه/تِسی
لهجه و گویش تهرانی
زورگیری، کلاشی