کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تلبیس پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
تلبیس
/talbis/
معنی
۱. پوشاندن.
۲. پنهان داشتن مکر و عیب خود از مردم.
۳. فریب و خدعه به کار بردن.
۴. چیزی را برخلاف آنچه هست به مردم وانمود کردن؛ پوشاندن حقیقت امری؛ پنهان کردن حقیقت.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. آمیختگی، تدلیس، تهویه، حیله، دروغپردازی، دسیسه، نیرنگ، مکر، تزویر، خدعه، ریا، نیرنگسازی
۲. نیرنگ ساختن
۳. حقیقتپوشی
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
تلبیس
واژگان مترادف و متضاد
۱. آمیختگی، تدلیس، تهویه، حیله، دروغپردازی، دسیسه، نیرنگ، مکر، تزویر، خدعه، ریا، نیرنگسازی ۲. نیرنگ ساختن ۳. حقیقتپوشی
-
تلبیس
فرهنگ فارسی معین
(تَ) [ ع . ] (مص م .) 1 - نیرنگ ساختن . 2 - پوشاندن ، حقیقت را پنهان کردن .
-
تلبیس
لغتنامه دهخدا
تلبیس . [ ت َ ] (ع مص )درآمیختن و پنهان داشتن مکر و عیب از کسی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). پوشیدن حقیقت و اظهار خلاف ماهیت چیزی . (از تعریفات جرجانی ). || (اِ) فریب و حیله و مکر و تزویر و کذب و دروغ و خدعه و ریا و غد...
-
تلبیس
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] talbis ۱. پوشاندن.۲. پنهان داشتن مکر و عیب خود از مردم.۳. فریب و خدعه به کار بردن.۴. چیزی را برخلاف آنچه هست به مردم وانمود کردن؛ پوشاندن حقیقت امری؛ پنهان کردن حقیقت.
-
تلبیس
دیکشنری فارسی به عربی
مکر
-
واژههای مشابه
-
تلبیس کردن
لغتنامه دهخدا
تلبیس کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) تزویر کردن و خلاف عرضه کردن . (ناظم الاطباء). رجوع به ماده ٔ قبل شود.
-
تلبیس و حیله
فرهنگ گنجواژه
فریب.
-
واژههای همآوا
-
تلبیث
لغتنامه دهخدا
تلبیث . [ ت َ ] (ع مص ) درنگی کردن . (تاج المصادر بیهقی ). درنگ کردن فرمودن و بر درنگ داشتن کسی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
-
جستوجو در متن
-
دروغپردازی
واژگان مترادف و متضاد
تلبیس، دروغبافی، دروغسازی، شایعهپردازی، شایعهسازی ≠ راستگویی، صداقت
-
دسیسه
واژگان مترادف و متضاد
پنهانکاری، تبانی، تلبیس، توطئه، دستان، دوزوکلک، فتنهانگیزی، فریب، نقشه
-
مکر
دیکشنری عربی به فارسی
حيله , مکر , دستان و تزوير , تلبيس , روباه صفتي , خيانت , دورويي
-
dissembling
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مخلوط کردن، پنهان کردن، نادیده گرفتن، تلبیس کردن، تدلیس کردن، وانمود کردن، بهانه کردن، خشکه مقدس بودن