کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تفکیک پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
تفکیک کردن
دیکشنری فارسی به عربی
تقسيم , منفصل
-
atomicity property
ویژگی تفکیکناپذیری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رمزشناسی] یکی از ویژگیهای پرداختهای الکترونیکی که به کاربر امکان میدهد چند عمل را بهصورت منطقی به یکدیگر چنان مرتبط سازد که یا همۀ آن عملیات اجرا شود یا هیچیک از آنها اجرا نشود متـ . تفکیکناپذیری atomicity
-
channel separation
میزان تفکیک مسیر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] میزان همشنوی یا تداخل نشانک بین دو مسیر
-
horizontal resolution
توان تفکیک افقی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] تعداد تصویردانهها (pixels) در واحدِ فاصله، مانند پویش افقی در سامانۀ دورنگار یا در خط افقی صفحۀ نمایشگر
-
vertical resolution
توان تفکیک عمودی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] تعداد تصویردانههایی (pixels) که میتوانند در جهت عمودی بر روی صفحۀ نمایشگر تفکیک شوند
-
source separation, separation at source
تفکیک در مبدأ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی محیطزیست و انرژی] جداسازی پسماندهای مختلف در مبدأ تولید برای تسهیل عملیات بازیافت
-
angular resolution
تفکیک زاویهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] فاصلۀ زاویهای بین دو جِرم سماوی نزدیک به یکدیگر که فقط با ابزارهای اپتیکی مانند تلسکوپ قابل تشخیص است
-
modal split, mode split
تفکیک وسایل سفر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] تعیین درصد استفادۀ افراد از وسایل نقلیۀ عمومی و شخصی
-
وسیله یا اسباب تفکیک
دیکشنری فارسی به عربی
تقسيم
-
تلفیق و تفکیک کننده
دیکشنری فارسی به عربی
مودم
-
high resolution electron energy loss spectroscopy, HREELS
طیفشناسی افت انرژی الکترون تفکیکبالا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] نوعی طیفشناسی که در آن پراکندگی الکترونها با استفاده از باریکۀ تکفام انرژی انجام میشود
-
جستوجو در متن
-
parted
دیکشنری انگلیسی به فارسی
جدا شده، جدا کردن، جدا شدن، تقسیم کردن، تفکیک کردن، تفکیک شدن
-
disunified
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تفکیک شده
-
unbundled
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تفکیک شده
-
nondiffractively
دیکشنری انگلیسی به فارسی
غیر قابل تفکیک