کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تفسیر نادرست پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
تفسیر نادرست
دیکشنری فارسی به عربی
إساءة التأويل
-
واژههای مشابه
-
تفسير
دیکشنری عربی به فارسی
توضيح , تعريف , بيان , شرح , تعبير , تفسير , ترجمه , مفاد
-
تفسیر کردن
واژگان مترادف و متضاد
شرح کردن، بیان کردن، گزارش کردن، تشریح کردن
-
commentary 1
تفسیر 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] اظهار نظر سردبیر یا تحلیلگر خبر که از رادیو یا تلویزیون پخش میشود
-
interpretation 1
تفسیر 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] فرایند ترجمه و اجرای خطبهخط (یک خط در هر مرحله) گزارههای زبان مبدأ
-
image interpretation 1
تفسیر تصویر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] مطالعۀ تصاویر برای شناسایی و ارزیابی اهمیت عوارض مورد نظر
-
interpret
تفسیر کردن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] ترجمه و اجرا کردن خطبهخط (یک خط در هر مرحله) گزارههای زبان منبع
-
حرف تفسیر
لغتنامه دهخدا
حرف تفسیر. [ ح َ ف ِ ت َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) در دستور زبان عرب مانند «أی ». رجوع به «أی » وحرف به اصطلاح نحوی و به کشاف اصطلاحات الفنون شود.
-
تفسیر کردن
لغتنامه دهخدا
تفسیر کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) آشکار و هویدا کردن سخن . ترجمه کردن . شرح کردن و بیان کردن سخنی از زبانی بزبانی دیگر و یا توضیح کردن سخنی غامض را بزبانی روشن و آشکار : ز سینه تا به لب آیین نیشتر دارم حدیث از جگر پاره میکنم تفسیر. خاقانی .کنم ت...
-
تفسیر کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ترجم
-
physiognomonic anatomy
کالبدشناسی تفسیر ظاهر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم تشریحی] شاخهای از کالبدشناسی که ازطریق تظاهرات و حالات سطوح خارجی بدن، بهویژه صورت، به مطالعۀ وضعیت بدن میپردازد
-
data interpretation
تفسیر دادهها
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] فرایند استخراج روابط و معانی نهفته در مجموعهای از دادهها
-
بغلط تفسیر کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اسي فهم