کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تعیین جنسیت پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
تعیین شده
دیکشنری فارسی به عربی
محدد , مرشح
-
تعیین مرزها
دیکشنری فارسی به عربی
تحديد الحدود
-
تعیین مسیر
دیکشنری فارسی به عربی
تحديد المسار
-
تعیین سرنوشت
دیکشنری فارسی به عربی
تحديد المصير ، تقرير المصير
-
تعیین مواضع
دیکشنری فارسی به عربی
تحديد الموقف
-
تعیین کردن
دیکشنری فارسی به عربی
حدد , خصص , صف , عين , قرر , لوح , مازق , هالة
-
fare basis
مبنای تعیین کرایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] ضوابطی که شرکت حملونقل برای مدیریت ظرفیت، با در نظر گرفتن عوامل متعددی مانند فصل و طول سفر و تعداد مسافر و لغو بلیت تعیین میکند
-
target nomination list
فهرست تعیین هدف
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] فهرست هدفهایی که برای درگیری و انهدام توسط مقام ارشد فرماندهی یا هیئت گزینش هدف انتخاب شده است
-
rate-determining step, rate-limiting step
مرحلۀ تعیینکنندۀ سرعت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] کُندترین مرحله در سازوکار یک واکنش که سرعت کلی واکنش را تعیین میکند
-
targeting process
فرایند تعیین هدف
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] فرایند انتخاب هدفها و تطابق پاسخهای مناسب به آنها با توجه به در نظر گرفتن نیازمندیها و توانمندیهای مورد لزوم
-
interpersonal determinant
تعیینکنندۀ بینِفردی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] هریک از عوامل تسریعکنندۀ بازگشت که مستلزم حضور فرد دیگر است و شامل تعارض بینِفردی مستقیم و غیرمستقیم و حالات مثبتی است که در موقعیتهای جمعی تجربه میشود
-
antigenic determinant
تعیینکنندۀ پادگنی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی-پروتگانشناسی] ← روجایه
-
intrapersonal determinant
تعیینکنندۀ درونفردی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] هریک از عوامل تسریعکنندۀ بازگشت که نیاز به حضور فرد دیگری ندارد و شامل حالات هیجانی مثبت و منفی و حالت جسمی منفی و وسوسههاست
-
determinants of health
تعیینکنندههای سلامت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سلامت] عواملی که مستقیم یا غیرمستقیم بر وضعیت سلامت فرد یا جمعیت تأثیر میگذارند و شامل محیط اجتماعی و محیط مادی و عوامل مرتبط با فرد یا جمعیت و نیز دسترسی به خدمات سلامت هستند
-
bioassay, biological assay
تعیین مقدار زیستی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم دارویی] تعیین قدرت یا غلظت مادۀ دارویی با سنجش اثرات آن بر بافتهای زنده