کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تطبیق دادن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
تطبیق دادن
مترادف و متضاد
۱. مطابقتدادن، سنجیدن، مقایسه کردن
۲. وفق دادن
۳. همآهنگ کردن
دیکشنری
adjust, accord, orient, orientate
-
جستوجوی دقیق
-
تطبیق دادن
واژگان مترادف و متضاد
۱. مطابقتدادن، سنجیدن، مقایسه کردن ۲. وفق دادن ۳. همآهنگ کردن
-
واژههای مشابه
-
تطبيق
دیکشنری عربی به فارسی
کاربست پذيري , اجرا , انجام
-
certificate of conformance, certificate of compliance 2,certificate of conformity
گواهی تطبیق
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مدیریت-مدیریت پروژه] اظهارنامۀ کتبی پیمانکار مبنی بر مطابقت کار انجامشده با شرایط پیمان
-
عدم تطبیق
دیکشنری فارسی به عربی
سوء التوافق
-
تطبيق القانون
دیکشنری عربی به فارسی
اجرا کردن قانون , پياده کردن قانون
-
تطبیق نمودن
دیکشنری فارسی به عربی
اسکن
-
تطبیق کردن
دیکشنری فارسی به عربی
صالح , مراقبة
-
balun, balanced converter, line-balance converter, balun transformer, balanced-to-unbalanced transformer
مدار تعادل و تطبیق
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] افزارۀ متعادلکننده و تطبیقدهندۀ دو رسانۀ مختلف متـ . متوت
-
حرکة تطبيق الفقه الجعفري
دیکشنری عربی به فارسی
جنبش اجراي فقه جعفري
-
تطبيق الشريعة الإسلامية
دیکشنری عربی به فارسی
اجراي احکام اسلامي
-
غیر قابل تطبیق
دیکشنری فارسی به عربی
متناقض
-
نشانی که دررسیدگی و تطبیق ارقام بکارمیرود
دیکشنری فارسی به عربی
لحظة
-
جستوجو در متن
-
accommodate
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تطبیق، جا دادن، همساز کردن، وفق دادن با، منزل دادن، تطبیق نمودن، اصلاح کردن، اماده کردن برای، پول وام دادن