کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تدفین پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
تدفین
معنی
(تَ) [ ع . ] (مص م .) به خاک سپردن ، دفن کردن .
فرهنگ فارسی معین
مترادف و متضاد
۱. خاکسپاری، دفن
۲. بهخاک سپردن، خاک کردن، دفن کردن، مدفون ساختن
برابر فارسی
خاکسپار
فعل
بن گذشته: تدفین کرد
بن حال: تدفین کن
دیکشنری
burial, entombment, interment
-
جستوجوی دقیق
-
تدفین
واژگان مترادف و متضاد
۱. خاکسپاری، دفن ۲. بهخاک سپردن، خاک کردن، دفن کردن، مدفون ساختن
-
تدفین
فرهنگ واژههای سره
خاکسپار
-
burial 1, inhumation, interment
تدفین
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] دفن کردن کالبد مردگان متـ . خاکسپاری
-
تدفین
فرهنگ فارسی معین
(تَ) [ ع . ] (مص م .) به خاک سپردن ، دفن کردن .
-
تدفین
لغتنامه دهخدا
تدفین . [ ت َ ] (ع مص ) مرده را در گور کردن : در فرزه ٔ نیشابور قرب صدهزار آدمی هلاک شد و کس به تغسیل و تکفین و تدفین ایشان فرانمی رسید و همه را با آن جامه که داشتند در زیر خاک میکردند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 326).
-
تدفین
دیکشنری فارسی به عربی
دفن
-
واژههای مشابه
-
mortuary ritual, mortuary rite
آیین تدفین
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] مراسمی آیینی و نمادین که شرکتکنندگان در حین تدفین درگذشتگان و پس از آن به جا میآوردند
-
temporary burial, provisional burial
تدفین امانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفین موقت یک جسد تا انتقال آن به جای موردنظر
-
primary burial, primary inhumation, simple burial, complete inhumation, fleshed burial, intombment
تدفین اولیه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] نخستین تدفین هر جسد بدون آنکه هیچ تغییری در شکل طبیعی آن داده شود
-
partial burial
تدفین بخشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفینی که در آن تنها بخشی از جسد دفن شده باشد
-
bundle burial
تدفین بندیلی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفینی که در آن جسد یا بقایای آن در حصیر یا با نوارهای پارچهای یا پوستی بستهبندی شده است
-
secondary burial 1
تدفین پسین
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفین بقایای جسد انسان پس از آنکه بافتهای آن در نتیجۀ آتشسپاری و هواسپاری و مانند آن از شکل طبیعی خود خارج شده باشد متـ . واسپارش چندمرحلهای compound disposal
-
single burial
تدفین تکی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفینی که در آن تنها یک جسد باشد
-
secondary burial 2, secondary inhumation, second burial, second funeral
تدفین ثانویه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفین جسد یا خاکستر آن در گوری که قبلاً نیز در آن تدفینی صورت گرفته است