کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تبعید کرد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
تبعید کرد
دیکشنری فارسی به عربی
أَجْلي
-
واژههای مشابه
-
تبعید شدن
واژگان مترادف و متضاد
۱. نفیبلدشدن، از وطن رانده شدن ۲. رانده شدن، طردشدن
-
تبعید کردن
واژگان مترادف و متضاد
اخراج کردن، طرد کردن، راندن (از موطن)
-
تبعید کردن
لغتنامه دهخدا
تبعید کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) تبعید. نفی بلد کردن . اخراج بلدکردن . کسی را جلای مکان یا وطن فرمودن . || (اصطلاح حقوقی ) نوعی مجازات ، چنانکه کسی را بنا بدستور محاکم دادگستری و یا سایر مراجع صلاحیت دار از شهر یا ناحیه ای اخراج کردن و یا شخص م...
-
تبعید کردن
دیکشنری فارسی به عربی
ابعد , مغترب , منفي
-
مشمول تبعید
دیکشنری فارسی به عربی
الجاضع للنفي
-
دولت در تبعید
دیکشنری فارسی به عربی
حکومة الظل
-
تبعید به خارج ازکشور
دیکشنری فارسی به عربی
الابعاد خارج البلاد
-
جستوجو در متن
-
أَجْلي
دیکشنری عربی به فارسی
تبعيد کرد , بيرون کرد , عقب راند , متفرق کرد , متلاشي کرد , پراکنده کرد , تخليه کرد , اخراج کرد
-
أبعَدَمِنَ البلَادِ
دیکشنری عربی به فارسی
از کشور تبعيد کرد
-
بیووارن
لغتنامه دهخدا
بیووارن . [ ی ُ رِ ] (اِخ ) ژاک نیکولا. (1756 - 1819 م .) انقلابی فرانسوی که در انقلاب فرانسه فعالیت داشت و عضو کنوانسیون و کمیته ٔ امنیت عمومی بود. برضد دانتون و سپس بر ضد روبسپیر توطئه کرد. پس از سقوط روبسپیر به گویان فرانسه تبعید شد (1795 م .). نا...
-
پرینت
لغتنامه دهخدا
پرینت . [ پ ِ ] (اِخ ) نام قدیم قصبه ٔ ارکلی بر ساحل روملی به مرمره که بعدها به هراکلیا موسوم شد. این ناحیه از متفقین جمهوری آتن بود و در برابر فیلیپ مقدونی دیری مقاومت کرد و در آخر بسال 341 م . فیلیپ آنجا را تسخیر کرد. الکبیادس در دومین تبعید ونفی خ...
-
یواقیم
لغتنامه دهخدا
یواقیم . [ ی ُ ] (اِخ ) از پادشاهان یهود بود و از سال 608-598 ق . م . سلطنت کرد. او ارمیای پیغمبر را شکنجه داد و سرانجام به دست بخت النصر برافتاد و به بابل تبعید گردید. (از قاموس الاعلام ترکی ).