کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تایر سبز پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
worn tyre
تایر فرسوده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] هر تایری که آن را به دلیل رفتگی زیاد و خطرات احتمالی ناشی از آن از روی خودرو باز کرده باشند
-
commercial tyre
تایر کار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] هریک از انــواع تایرهای بـاری و بـاری ـ مسافری و صنعتی
-
high-performance tyre, maximum performance tyre, ultra-high-performance tyre
تایر کارا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایری که در مقایسه با تایرهای معمولی توانایی بیشتری در فرمانگیری و چنگزنی (gripping) به جاده و هدایتپذیری، بهخصوص در سرعتهای بالا دارد
-
agricultural tyre
تایر کشاورزی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایر مخصوص خودروهای کشاورزی، مانند تراکتور و برخی از کمباینها
-
racing tyre
تایر مسابقه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار- تایر] هرنوع تایر خاص خودروهای مسابقه که برای شرایط ویژۀ میدانهای مسابقه طراحی شده باشد
-
new tyre
تایر نو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایر کارنکردهای که هنوز بر روی رینگ (rim) سوار نشده یا تایر کارکردهای که هنوز روکش (retread) نشده است
-
original equipment tyre,OE tyre, original equipment, OE 2
تایر اصل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایری که به سفارش خودروساز ساخته شده است و با توجه به مشخصههای خودرو بهترین عملکرد را دارد
-
economy tyre, budget tyre
تایر اقتصادی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایری با کیفیت نسبتاً مناسب که از تایرهای معمولی ارزانتر و از لحاظ عملکرد ضعیفتر است
-
tube-type tyre, tube-type
تایر باتویی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار- تایر] نوعی تایر بادی که برای نگهداشت هوا به تویی نیاز دارد
-
pneumatic tyre
تایر بادی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایری که با هوا یا گاز نیتروژن پُر میشود
-
standard load, SL, standard load tyre
تایر بارمتعارف
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] نوعی تایر سواری با بیشینۀ فشار باد 35 psi
-
truck tyre
تایر باری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] تایری با قطر رینگ (rim) بیشتر از 20 اینچ یا 50/8 سانتیمتر
-
wide-base tyre
تایر پاپهن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار- تایر] نوعی تایر باری که به جای جفتتایر بر محور جفتچرخ قرار میگیرد و پهنای مقطع آن به 45 سانتیمتر میرسد
-
extra load, XL, extra load tyre, reinforced tyre, RF
تایر پُربار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] نوعی تایر سواری که بیشینۀ فشار باد آن میتواند بیش از تایرهای بارمتعارف باشد و به همین دلیل، ظرفیت حمل بار آن بیشتر است
-
run-flat tyre, run-flat
تایر پنچررو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار- تایر] تایری که چنان طراحی شده است که در حالت پنچری تا رسیدن به نزدیکترین تعمیرگاه بتوان از آن استفاده کرد