کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بَلّیت پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
ticket booking hall, ticket hall
سرسرای فروش بلیت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] تالار ویژۀ فروش انواع بلیت
-
reduced fare ticket
بلیت تخفیفدار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] بلیتی که برای گروههای خاص، مانند دانشجویان و مأموران انتظامی و جانبازان، در نظر گرفته شده باشد و با مبلغی کمتر از قیمت اصلی به این افراد فروخته شود
-
one journey ticket
بلیت تکسفره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] بلیتی که برای یک بار مسافرت در مسیر مشخصی استفاده شود و پس از رسیدن به مقصد دیگر قابل استفاده نباشد
-
full fare ticket
بلیت تمامبها
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] بلیتی که مسافر با خرید آن، تمام مبلغ بلیت یا مبلغ مندرج در جدول کرایه را بپردازد
-
full day ticket
بلیت تمامروز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] بلیت معتبر برای یک روز کامل یا مسافرتهای متعدد در یک تاریخ معین
-
through ticket
بلیت تماممسیر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] بلیت یکسره برای تمام مسیر که با آن مسافر بتواند بدون تعویض قطار مسافرت کند
-
bus ticket validator, BTV,validator, ticket validator
بلیتخوان اتوبوس
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] دستگاهی در اتوبوس برای خواندن بلیتهای اعتباری و درج تاریخ و ساعت و گاه نام ایستگاه بر روی آن
-
automatic fare collection
بلیتفروشی خودکار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] سامانۀ خودکار فروش و وارسی بلیت در مترو و راهآهن شهری
-
mobile ticketing/ mobile-ticketing, M-ticketing
بلیتگیری همراه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] استفاده از افزارههای مخابراتی همراه برای خرید بلیت بهجای فروش ازطریق افزارههای متعلق به بهرهبردار
-
season ticket
بلیت مدتدار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] بلیتی که از تاریخ خرید تا مدتزمانی خاص مثلاً یک هفته یا یک ماه بتوان برای سفرهای مکرر از آن استفاده کرد
-
transfer passenger ticket
بلیت مسافر انتقالی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] بلیتی که شرایط انتقال مسافران را از یک مسیر یا خط به مسیر یا خط دیگر فراهم میکند
-
faregate
دروازۀ بلیتخوانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] سامانهای که با وارسی اعتبار بلیت به مسافران اجازۀ ورود و خروج میدهد متـ . بلیتخوانی 2
-
ticket vending machine giving change
دستگاه بلیتفروشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] دستگاه خودکار فروش بلیت که بقیۀ پول پرداختی را نیز پس دهد
-
ticket service
خدمات تهیۀ بلیت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] تهیه و فروش انواع بلیتهای ورودی به جاذبههای گردشگری در مراکز اقامتی
-
fare box revenue
درآمد بلیتفروشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] درآمدی که بنگاههای حملونقل عمومی از جمعآوری کرایه به دست میآورند