کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بهانه اوردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
بهانه تراشیدن
لغتنامه دهخدا
بهانه تراشیدن . [ ب َ ن َ / ن ِ ت َ دَ ] (مص مرکب ) عذر و بهانه ٔ بی جا آوردن . (فرهنگ فارسی معین ).
-
بهانه جستن
لغتنامه دهخدا
بهانه جستن . [ ب َ ن َ / ن ِ ج ُ ت َ ] (مص مرکب ) دست آویز بدست آوردن . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین ). اعتلال . (منتهی الارب ) : بدو گفت هومان که خیره مگوی بدین روی با من بهانه مجوی . فردوسی .همه نیکویی در جهان بهر تست ز یزدان بهانه نبایدت جست ....
-
بهانه داشتن
لغتنامه دهخدا
بهانه داشتن . [ ب َ ن َ / ن ِ ت َ ] (مص مرکب ) عذر بیجا آوردن : شوری ز تو غائبانه داردبلبل گل را بهانه دارد.جعفربیک ولد بهزادبیک (از آنندراج ).
-
بهانه ساختن
لغتنامه دهخدا
بهانه ساختن . [ ب َ ن َ / ن ِ ت َ ] (مص مرکب ) دست آویز کردن . (فرهنگ فارسی معین ). عذر تراشیدن : اگر از بنده سیر شده است بهانه توان ساخت شیرین تر از این . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 317).
-
بهانه شکستن
لغتنامه دهخدا
بهانه شکستن . [ ب َ ن َ / ن ِ ش ِ ک َ ت َ ] (مص مرکب ) رفع بهانه و تدارک آن کردن . (بهار عجم ) (آنندراج ). کنایه از میان دور کردن بهانه باشد. (آنندراج ) : طالب شراب و ساقی و گل هر سه حاضرنددیگر چه ماند بهر شکستن بهانه است . طالب آملی (ازآنندراج ).سر ...
-
بهانه طلبیدن
لغتنامه دهخدا
بهانه طلبیدن . [ ب َ ن َ / ن ِ طَ ل َ دَ ] (مص مرکب ) از پی دست آویز گشتن . بهانه جستن . (فرهنگ فارسی معین ).
-
بهانه کردن
لغتنامه دهخدا
بهانه کردن . [ ب َ ن َ / ن ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) دست آویز کردن . (فرهنگ فارسی معین ). تعلل . (دهار) (زوزنی ). دست آویز کردن و حیله کردن . (ناظم الاطباء). اعذار. (منتهی الارب ) : زنهار بتوفیق بهانه نکنی زآنک مغرور نداری بچنین خرد کلان را. ناصرخسرو.من ...
-
بهانه گرفتن
لغتنامه دهخدا
بهانه گرفتن . [ ب َ ن َ / ن ِ گ ِ رِ ت َ ] (مص مرکب ) بهانه گیری . پی موضوع مجعول گردیدن . ایراد گرفتن : صوفی و کنج خلوت سعدی و طرف صحراصاحب هنر نگیرد بر بی هنر بهانه . سعدی .نصیحتی کنمت بشنو و بهانه مگیرهر آنچه ناصح مشفق بگویدت بپذیر. حافظ.و رجوع به...
-
بهانه نهادن
لغتنامه دهخدا
بهانه نهادن . [ ب َ ن َ / ن ِ، ن ِ / ن َ دَ ] (مص مرکب ) عذر بیجا آوردن : خواب خویش اندر غم او چشم روشن بین من دوش گم کردو بهانه بر دل مسکین نهاد. میرمعزی (از آنندراج ).گوش بر نغمه ٔ ترانه نهنددیدن باغ را بهانه نهند.نظامی (از آنندراج ).
-
بهانه بسیچ
لغتنامه دهخدا
بهانه بسیچ . [ ب َ ن َ / ن ِ ب َ ] (نف مرکب ) بهانه بسیج . بهانه پسیج . بهانه جو : تا نپنداری ای بهانه بسیچ کاین جهان وآن جهان و دیگر هیچ .نظامی .
-
بهانه تراش
لغتنامه دهخدا
بهانه تراش . [ ب َ ن َ / ن ِ ت َ ] (نف مرکب ) کسی که برای هر کاری عذری ناموجه آورد. (فرهنگ فارسی معین ).
-
بهانه تراشی
لغتنامه دهخدا
بهانه تراشی . [ ب َ ن َ / ن ِ ت َ ] (حامص مرکب ) عمل بهانه تراش . عذر و بهانه ٔ بی جا آوردن . (فرهنگ فارسی معین ).
-
بهانه جو
لغتنامه دهخدا
بهانه جو. [ ب َ ن َ / ن ِ ] (نف مرکب ) بهانه جوی . بهانه جوینده . آنکه از پی دست آویز می گردد. بهانه طلب . (فرهنگ فارسی معین ) (از ناظم الاطباء) : یاری بود سخت به آئین و به سنگ همسایه ٔ تو بهانه جوی و دلتنگ . فرخی .جنگش ز جای دیگر و بر من بهانه جوی م...
-
بهانه جویی
لغتنامه دهخدا
بهانه جویی . [ ب َ ن َ / ن ِ ] (حامص مرکب ) عمل بهانه جو. بهانه طلبیدن . (فرهنگ فارسی معین ). دست آویزی . عذرطلبی : و از حجت گویی و بهانه جویی او آگاه نه . (سندبادنامه ص 289).
-
بهانه ساز
لغتنامه دهخدا
بهانه ساز. [ ب َ ن َ / ن ِ ] (نف مرکب ) بهانه فروش . بهانه سازنده . عذرآورنده . (فرهنگ فارسی معین ). || پوزش آورنده . (ناظم الاطباء). || ادعای بی جا کننده . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین ). || حیله کننده . (ناظم الاطباء). || سازنده ٔ دست آویز و وا...