کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بعد اینده پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
بعد اینده
دیکشنری فارسی به عربی
مستقبل
-
واژههای مشابه
-
بَعْدِ
فرهنگ واژگان قرآن
بعد
-
بعد از
فرهنگ واژههای سره
پس از
-
من بعد
فرهنگ واژههای سره
زین پس
-
dimension
بُعد 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[فیزیک] خاصیتی فیزیکی نظیر جِرم و طول و زمان یا ترکیبی از آنها که معیار اصلی اندازهگیری هر کمیت فیزیکی باشد
-
right ascension
بُعد 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] یکی از دو مختصهای که معادل سماوی طول جغرافیایی است و برای سنجش موقعیت اجرام در کرۀ آسمان به کار میرود و نسبت به نصفالنهار مرجع که از قطب شمال و جنوب سماوی و نقطۀ اعتدال بهاری میگذرد اندازهگیری میشود
-
من بعد
فرهنگ فارسی معین
(مِ بَ) [ ع . ] (ق .) پس از این ، از این به بعد.
-
من بعد
لغتنامه دهخدا
من بعد. [ مِم ْ ب َ ] (ع ق مرکب ) از این سپس . (آنندراج ). پس از این . زین پس . از این پس : دفتر از گفته های پریشان بشویم و من بعد پریشان نگویم . (گلستان ).من بعد بیخ صحبت اغیار برکنم در باغ دل رها نکنم جز جمال دوست . سعدی .بس توبه و پرهیزم کز عشق تو...
-
اما بعد
لغتنامه دهخدا
اما بعد. [ اَم ْ ما ب َ ] (ع حرف ربط مرکب ، ق مرکب ) ترکیبی از «اما» لفظ متضمن معنی شرط و «بعد» ظرف زمان بمعنی پس ، و چون در اینجا مضاف الیه محذوف معنوی است بعد را مبنی بر ضم باید خواند، و مضاف الیه محذوف آن بیشتر لفظ حمد و نعت باشد. (از غیاث اللغات ...
-
عن بعد
دیکشنری عربی به فارسی
از دور , دورا دور
-
بعد ذلک
دیکشنری عربی به فارسی
پس ازان , بعدازان , سپس , بعدا , متعاقبا
-
ما بعد
دیکشنری عربی به فارسی
انسوي , انطرف ماوراء , دورتر , برتر از
-
فيما بعد
دیکشنری عربی به فارسی
از اين پس , از اين ببعد , اخرت , پس از ان , از ان پس , بعد از ان , بعدها
-
من بعد
فرهنگ فارسی عمید
(قید) [عربی: منبعدِ] memba'd ازاینپس؛ پسازاین.