کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بعد از پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
بعد از
برابر فارسی
پس از
دیکشنری
after, beyond, following, past, subsequent
-
جستوجوی دقیق
-
بعد از
فرهنگ واژههای سره
پس از
-
بعد از
دیکشنری فارسی به عربی
منذ
-
واژههای مشابه
-
بَعْدِ
فرهنگ واژگان قرآن
بعد
-
من بعد
فرهنگ واژههای سره
زین پس
-
بعد ذلک
دیکشنری عربی به فارسی
پس ازان , بعدازان , سپس , بعدا , متعاقبا
-
من بعد
فرهنگ فارسی عمید
(قید) [عربی: منبعدِ] memba'd ازاینپس؛ پسازاین.
-
بعد افقی
دیکشنری فارسی به عربی
احداثي
-
بعد اینده
دیکشنری فارسی به عربی
مستقبل
-
روز بعد
دیکشنری فارسی به عربی
غدا , قد
-
finite dimensional space
فضای متناهیبُعد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] هر فضای بُرداری متناهیمولد
-
forward compatibility, upward compatibility
همسازی با بَعد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] نرمافزار یا سختافزاری که با سامانههای بعدی همسازی داشته باشد
-
تارةً بعد اخری
لغتنامه دهخدا
تارةً بعد اخری . [ رَ تَم ْ ب َ دَ اُ را ] (ع ق مرکب ) کراراً. مکرر. چندین بار. چندین نوبت . پیاپی .
-
نسلاً بعد نسل
لغتنامه دهخدا
نسلاً بعد نسل . [ ن َ لَم ْ ب َ دَ ن َ لِن ْ / ب َ دَ ن َ ] (ع ق مرکب ) پشت اندر پشت . پشت در پشت . (یادداشت مؤلف ).
-
چند لحظه بعد
دیکشنری فارسی به عربی
عما قريب