کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
برابری پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
برابری
/barābari/
معنی
۱. برابر بودن؛ هموزن یا همسر بودن.
۲. روبهرو شدن.
〈 برابری کردن: (مصدر لازم)
۱. با کسی روبهرو شدن.
۲. دعوی همسنگی و همزوری کردن.
۳. ستیزه کردن.
۴. همدوش و همردیف بودن.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. تساوی، عدالت، مساوات، معادله، همتایی، همسانی، همسنگی، هموزنی
۲. تطابق، مطابقت
۳. تعادل ≠ نابرابری
فعل
بن گذشته: برابری کرد
بن حال: برابری کن
دیکشنری
coequality, counterpoise, equality, equation, equivalence, par, parity
-
جستوجوی دقیق
-
برابری
واژگان مترادف و متضاد
۱. تساوی، عدالت، مساوات، معادله، همتایی، همسانی، همسنگی، هموزنی ۲. تطابق، مطابقت ۳. تعادل ≠ نابرابری
-
برابری
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) barābari ۱. برابر بودن؛ هموزن یا همسر بودن.۲. روبهرو شدن.〈 برابری کردن: (مصدر لازم)۱. با کسی روبهرو شدن.۲. دعوی همسنگی و همزوری کردن.۳. ستیزه کردن.۴. همدوش و همردیف بودن.
-
برابری
فرهنگ فارسی معین
جستن ( ~. جُ تَ) (مص ل .) مقابله کردن .
-
برابری
لغتنامه دهخدا
برابری . [ ب َ ب َ ] (حامص مرکب ) تعادل . تساوی . یکسانی . مساوات . (ناظم الاطباء) (از آنندراج ). همسری . (آنندراج ). همتایی . همسنگی : با روی تو ماه آسمان راامکان برابری ندیدم . سعدی .- برابری کردن ؛ مساوات و همسری و یکسانی نمودن با کسی . (آنندراج ...
-
برابری
دیکشنری فارسی به عربی
ربطة , مساواة , معدل , مقارنة
-
واژههای مشابه
-
برابری کردن
واژگان مترادف و متضاد
مساوی بودن، معادل بودن، همسنگ بودن، هموزن بودن
-
gender equality
برابری جنسیتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مطالعات زنان] برخورد برابر با زن و مرد بر مبنای ارزش وجودی و نه یکسان بودن آنها
-
space parity
برابری فضایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] وضعیتی که در آن هیچیک از نیروهای متخاصم در واپایش عرصۀ فضا به دیگری برتری ندارد
-
برابری کردن
فرهنگ فارسی معین
( ~. کَ دَ)(مص ل .) 1 - مطابقت داشتن . 2 - مقابله کردن .
-
نا برابری
دیکشنری فارسی به عربی
عدم المساواة
-
برابری کردن
دیکشنری فارسی به عربی
نظم
-
class equation
برابری ردهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] فرمولدار
-
برابری جستن با
دیکشنری فارسی به عربی
حاک
-
برادری و برابری
فرهنگ گنجواژه
مساوات