کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بحران پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
تشدید بحران
دیکشنری فارسی به عربی
تصعيد الأزمة
-
بحران اقتصادی
دیکشنری فارسی به عربی
کساد
-
بحران آفرینی
دیکشنری فارسی به عربی
إثارة الأزمة
-
بحران شکننده
دیکشنری فارسی به عربی
الأزمة الطاحنة
-
بحران ساختگی
دیکشنری فارسی به عربی
الأزمة المفتعلة
-
بحران کابینه
دیکشنری فارسی به عربی
الأزمة الوزارية
-
بحران سوخت
دیکشنری فارسی به عربی
أزمة الوقود
-
رفع بحران
دیکشنری فارسی به عربی
حلحلة الأزمة
-
کنترل بحران
دیکشنری فارسی به عربی
اِحْتِواءُ الأزْمَة
-
rape crisis centre
مرکز بحران تجاوز جنسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مطالعات زنان] مرکزی که فمینیستها برای تأمین نیازهای خاص قربانیان و بازماندگان تجاوز تأسیس کردهاند و فعالیتهای آنها حوزههای مختلفی را شامل میشود، از حمایت فوری از قربانیان گرفته تا تلاش برای تغییر روابط اجتماعی نابرابر میان مردان و زنان
-
self-organizing criticality, SOC
خودسازماندهی در بحران
واژههای مصوّب فرهنگستان
[آیندهپژوهی و آیندهنگری] توانایی یک سامانه در نزدیک شدن به نقطۀ بحرانی و حفظ خود در آن نقطه
-
کاهش دادن بحران
دیکشنری فارسی به عربی
تخفيف الأزمة
-
بین المللی کردن بحران
دیکشنری فارسی به عربی
تدويل الأزمة
-
برطرف کردن بحران
دیکشنری فارسی به عربی
تسوية الأزمة
-
متوقف کردن بحران
دیکشنری فارسی به عربی
الحد من الأزمة