کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ایجاد امنیت پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
ایجاد امنیت
دیکشنری فارسی به عربی
اِحْلالُ الأمْنِ ، استتباب الأمن
-
واژههای مشابه
-
ایجاد اشتغال
فرهنگ واژههای سره
کارآفرین
-
ایجاد شده
فرهنگ واژههای سره
برپا شده، برپاشده
-
ایجاد شود
فرهنگ واژههای سره
پدید آید
-
ایجاد کردن
فرهنگ واژههای سره
پدید آوردن
-
علینقی ایجاد
لغتنامه دهخدا
علینقی ایجاد. [ ع َن َ ی ِ ] (اِخ ) ابن احمدعلی خان همدانی . متخلص به ایجاد. اصل او از همدان بود و در «برهان پور» متولد شد ودر سال 1189 هَ . ق . درگذشت . ابیاتی از شعر او در نتایج الافکار نقل شده است . (از الذریعه ج 9 ص 764).
-
traffic generation, traffic generating
ایجاد تردد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] افزایش حجم شدآمد در نتیجۀ رشد جمعیت و کاربریهای جدید زمین
-
stand establishment
ایجاد توده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی منابع طبیعی- محیطزیست و جنگل] ایجاد پوشش درختی ازطریق جنگلکاری و بازکاشت و بازجنگلکاری و زادآوری
-
trip generation, trip generating
ایجاد سفر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] برنامهریزی برای سفر از مراکز مختلف برای انجام کارهای گوناگون که اغلب این سفرها از خانه آغاز میشود
-
ایجاد کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اخلق , انجب , طور , فتحة ، إحْلالٌ
-
ایجاد جنجال
دیکشنری فارسی به عربی
إثارة الجدلِ
-
ایجاد فتنه
دیکشنری فارسی به عربی
إثارة الفِتْنَةِ
-
ایجاد ناآرامی
دیکشنری فارسی به عربی
إثارة الْقَلاقلِ
-
ایجاد آشوب
دیکشنری فارسی به عربی
إثارة الْقَلاقلِ